• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Vivre au Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Japon
  4. Explorer
  5. Musées & expositions
  6. Hakata Machiya Folk Museum : un voyage dans l'histoire de Fukuoka

Hakata Machiya Folk Museum : un voyage dans l'histoire de Fukuoka

Date 11 février 2018
Utilisateur Benoît
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Hakata Machiya Folk Museum : un voyage dans l'histoire de ... Image 1
Préfecture :
Fukuoka
Ville :
Fukuoka
Arrondissement :
Hakata
Quartier :
Reisenmachi

Ce musée se trouve à Reisenmachi dans l'arrondissement d'Hakata dans la ville et préfecture de Fukuoka. Ce musée nous montre, à l'aide de maquettes, de vidéos et d'objets, comment était la vie à Hakata au 18ème et 19ème siècle.

Sommaire

  • Premier étage
  • Second étage
  • Verdict
  • À l'extérieur
  • Informations pratiques
  • Sur la carte

Premier étage

Arrivé sur place, j'aime beaucoup le bâtiment qui est resté traditionnel, comme figé dans le temps.

Façade traditionnelle du Hakata Machiya Folk Museum dans le quartier de Reisenmachi à Fukuoka
Le bâtiment traditionnel du Hakata Machiya Folk Museum, à Reisenmachi.

Musée sur deux étages, il vous en coûtera 200 ¥. On me demande d'où je viens et quand je leur annonce de France, ils sont surpris et heureux. Un ありがとう (merci) sera le doux mot de remerciement.

Pour le tarif, je ne connais pas bien ceux qui sont pratiqués en France, mais ceux du Japon, du moins pour les musées que j'ai faits, je ne trouve pas cela excessif, pour mon plus grand bonheur.

Comptoir d'accueil en bois du Hakata Machiya Folk Museum avec une grande carte de Hakata
L'entrée et le comptoir d'accueil du Hakata Machiya Folk Museum.

De suite, un monsieur et une jeune fille, habillés aux couleurs du musée, viennent à moi et ils vont me faire la visite en tant que guide. Malheureusement, elle ne sera qu'en japonais et avec mon petit niveau, il me sera très difficile de bien tout comprendre. Cependant, il fait en sorte de parler lentement et de temps en temps, il emploie des mots en anglais. Je comprends certains points qui me sont donc expliqués de manière plus facile. Mais il m'est impossible de tout cerner. C'est un peu dommage.

Après cela, je suis livré à moi-même. Le musée est entièrement en japonais avec de temps en temps de l'anglais, mais cela ne sera que par parcimonie.

Je suis accueillie par la chronologie de l'histoire d'Hakata. Une fresque, tout en japonais, mais merci le guide, car je sais de quoi il s'agit et ce qui est mis en avant. Elle passe à travers les époques et on nous montre l'évolution d'Hakata. En parallèle, des explications sur Hakata et Fukuoka seront aussi données.

Frise chronologique courbe retraçant l'histoire de Hakata dans la première salle du musée
La chronologie retraçant l'histoire et l'évolution de Hakata.

Puis j'arrive sur la partie festival avec les parties : Hakata Matsubayashi, Machiwari et Nagare ainsi que le calendrier des festivals d'Hakata. De magnifiques maquettes sont érigées ainsi qu'une où une petite animation se lance lorsque l'on s'en approche. Très détaillées, je trouve cela impressionnant et je suis totalement replongé dans l'époque. Je suis sous le charme.

Vue générale de l'espace consacré aux festivals de Hakata avec ses maquettes
Maquette d'une procession traditionnelle dans une rue de Hakata bordée de machiya Vue rapprochée des personnages d'une procession du Hakata Matsubayashi Maquette d'une foule en fête dans les anciennes rues de Hakata
Grande maquette d'un défilé de chars et de porteurs lors d'un festival de Hakata Détail des figurines rassemblées autour des chars du festival Écran et calendrier présentant les principaux festivals de Hakata
Les maquettes et supports consacrés aux festivals traditionnels de Hakata.

Dans le même lieu, un petit film de 15 minutes est diffusé toutes les 30 minutes (25 minutes pour le premier) à partir de 10 h 05. Les dialogues sont en japonais, mais les des explications sont données tout le long avec des sous-titres en anglais afin d'en comprendre ce qui est expliqué. Cela va concerner le Hakata Gion Yamakasa, un festival très célèbre.

Salle de projection consacrée au festival Hakata Gion Yamakasa avec écran et bancs
La salle de projection consacrée au festival Hakata Gion Yamakasa.

Puis on avance dans les époques pour arriver à la partie : vieux paysage urbain, leçon du dialecte d'Hakata, le passé et le présent d'Hakata et de Fukuoka, Hakata durant la période Meiji et Taisho, Nozokikarakuri et les gens d'Hakata.

Espace du musée consacré aux anciens paysages urbains et à l'évolution de Hakata
L'espace retraçant l'évolution urbaine de Hakata et de Fukuoka.

Traversé dans le temps, on a un comparatif en photographie entre avant et après. Pour certains endroits, l'évolution est incroyable !

Photographies comparant le passé et le présent de plusieurs quartiers de Hakata et Fukuoka
Des photographies comparant le passé et le présent de Hakata et de Fukuoka.

La partie sur les leçons du dialecte d'Hakata, c'est génial ! Ce sont des vieux téléphones, si ce n'est les premiers, et quand on prend le combiné, une voix nous parle. On est loin dans le passé en comparaison des téléphones portables d'aujourd'hui. Je n'ai rien compris, mais je dois avouer que j'ai bien apprécié cette petite traversée dans le temps.

Série d'anciens téléphones muraux utilisés pour écouter le dialecte de Hakata Ancien téléphone en bois de l'installation interactive sur le dialecte de Hakata
Les anciens téléphones permettant d'écouter des leçons de dialecte de Hakata.

Tout comme le Nozokikarakuri où une petite animation de quelques minutes est proposée où l'on va nous expliquer comment étaient les festivals. J'ai beaucoup aimé et ayant compris quelques passages, c'est d'autant plus appréciable.

Installation du Nozokikarakuri avec ses images lumineuses et un ancien téléphone
Le Nozokikarakuri et son animation consacrée aux festivals de Hakata.

Hormis cela, une énorme maquette est érigée au centre où l'on nous propose des bâtiments de la période Meiji et Taisho en comparaison. L'évolution est encore une fois impressionnante.

Maquette comparant les bâtiments de Hakata pendant les périodes Meiji et Taishō
Les bâtiments de Hakata pendant les périodes Meiji et Taishō.

On termine, pour le premier étage, par les personnes importantes pour la ville.

Mur de portraits présentant des personnalités importantes de l'histoire de Hakata
Les personnalités importantes de l'histoire de Hakata présentées au musée.

Second étage

Direction maintenant le second étage et quand on se rend à ce dernier, de nombreuses planches de mangas sont érigées sur les murs. Donc, pour ceux qui veulent lire, c'est le moment.

Large couloir, cela sera consacré aux objets traditionnels avec de nombreuses expositions en vitrine. Dans cet étage, on retrouve les parties suivantes : un atelier traditionnel, l'art et l'artisanat traditionnel d'Hakata, ainsi que Hakata Niwaka.

Couloir du second étage avec vitrines consacrées aux arts et traditions de Hakata
Le second étage consacré aux arts et aux traditions de Hakata.

Sous une douce musique, je déambule et je prends le temps d'admirer ce qui façonnait l'époque. Je retrouve : la vie de tous les jours, le commerce et les célébrations. Des tableaux et des sculptures nous replongent dans ce passé qui me fascine tant et pour lequel je veux en apprendre davantage.

Soroban en bois utilisé autrefois par les marchands de Hakata Ancienne boîte à monnaie en bois exposée parmi les objets du commerce à Hakata
Nécessaire d'écriture portatif et pipe japonaise exposés sous vitrine Meubles et objets usuels en bois présentés dans une vitrine du second étage
Des objets de la vie quotidienne et du commerce dans l'ancien Hakata.
Panneaux introductifs de la section consacrée au Hakata Niwaka Vitrine réunissant de nombreuses figurines du Hakata Niwaka
Figurine d'un danseur masqué du Hakata Niwaka
Scène de Hakata Niwaka avec un musicien et un personnage devant une boîte aux lettres Poupées japonaises vêtues de kimonos colorés exposées dans la section Hakata Niwaka
La section consacrée au Hakata Niwaka et à ses personnages traditionnels.

Dans la seconde partie, un atelier est présent. Vous pouvez voir une personne exercer un art traditionnel. Lors de mon passage, c'était le Ningyo, poupées traditionnelles japonaises. Mais cela n'a lieu qu'entre 10 h et 12 h, puis cela reprend de 14 h à 16 h. Étant arrivé pendant la période de pause, je n'ai pas eu la chance de pouvoir assister à la présentation. Mais une vidéo était en train de tourner pour expliquer en quoi consistait cet art.

Atelier traditionnel du musée avec ses vitrines consacrées aux poupées de Hakata Pièce en tatami reconstituant l'atelier d'un artisan de poupées japonaises
L'atelier traditionnel consacré à la fabrication des poupées de Hakata.

C'est grandeur nature que je suis replongé dans cette période.

Verdict

J'ai réellement bien apprécié ma visite. J'aime me replonger dans le temps et ici, ce fut le cas. Riche en informations, ce musée se visite en une petite heure, si l'on pend son temps. J'ai beaucoup aimé les maquettes, les anciens mobiliers ainsi que les photos comparatives. Cela en sera de même pour tout le côté artisanal où je reste toujours admiratif face aux différents objets que l'ont peut-être capable de créer, toutes époques confondues.

Quant au petit point noir, cela reste un petit musée, même si pour moi cela suffit amplement. Et encore une fois, tout, ou presque, est en japonais. C'est normal, car ils ne peuvent vraiment pas tout traduire, cela demanderait vraiment un trop gros chantier, surtout pour un musée de cette petite envergure.

C'est simplement un peu dommage pour le passionné de l'histoire japonaise que je suis. J'aurais aimé comprendre ce qui était expliqué afin de pouvoir en apprendre davantage sur Fukuoka d'un point de vue historique. Donc autrement, comme tous les musées, si vous ne parlez pas japonais, il se peut que le tour ne se fait pas en 1 h, mais plus rapidement.

À l'extérieur

Autrement, en sortant sur votre droite, un petit magasin sera présent avec de nombreux objets en ventes dont certains traditionnels. Il y a aussi le tour de pousse-pousse qui est possible. Mais je n'ai pas su pour le prix, car personne n'était présent lors de mon passage.

Poupées de Hakata colorées proposées dans la boutique située à côté du musée Boîtes et plateaux ovales en bois courbé vendus dans la boutique
Assortiment de baguettes japonaises colorées présenté dans la boutique Articles textiles colorés en Hakata-ori proposés à la vente
Poupées, objets en bois, baguettes et articles en Hakata-ori proposés dans la boutique voisine du musée.

📌 Vous aimerez aussi : Fukuoka City Museum : entre histoire locale et trésors culturels

Informations pratiques :

Pour s'y rendre :

  1. De Tenjin, il vous faudra prendre la ligne Kuko Line jusqu'à la station Gion Station pendant environ 5 minutes de trajet pour 210 ¥. Puis vous devrez terminer à pied.
  2. Si vous prenez souvent les lignes de métro de Fukuoka, pensez au pass 1 journée à 640 ¥.

Horaires & Tarif :

  • Ouverture : de 10 h à 18 h (dernière admission : 17 h 30)
  • Fermeture : du 29 au 31 décembre
  • Démonstration au second étage : de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h
  • Tarif : 200 ¥

Sur la carte

Vous aimez nos contenus sur le Japon ?
Ajoutez Japan World à vos sources préférées dans Google pour retrouver plus facilement nos articles.
Ajouter Japan World

Publicité

Derniers Articles Explorer

  • The Wizarding World of Harry Potter à US...
  • Visiter Universal Studios Japan à Osaka ...
  • Randonnée sur les crêtes de Munakata : d...
  • Tenjin Central Park et son observatoire ...
  • Escapade nature sur le Mont Sangunsan : ...

Les plus consultés Explorer

  • Mont Kurama : une randonnée mystique ent...
  • Tenjin Central Park et son observatoire ...
  • Musée du Manga de Kyoto : immersion dans...
  • Musée Ghibli au Japon : quand l’imaginai...
  • Fukuoka Tower : l'incontournable panoram...

Les mieux notés Explorer

  • Ancien Tokyo Anime Center à Ichigaya : u...
  • Daikanransha : la grande roue à Odaiba
  • Escapade nature sur le Mont Sangunsan : ...
  • Explorez les montagnes sacrées du Mont M...
  • Fukuoka Asian Art Museum : entre surpris...

Articles aléatoires Explorer

  • Mont Kurama : une randonnée mystique ent...
  • Fukuoka Tower : l'incontournable panoram...
  • Escapade nature sur le Mont Sangunsan : ...
  • Le Mont Homan : une aventure spirituelle...
  • Mont Takao : une aventure nature à seule...

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous.

Le site en chiffres

  • 381 films
  • 336 dramas
  • 317 personnalités
  • 131 livres et ouvrages
  • 119 articles sur le Japon
  • 73 animes
  • 60 films d'animation
  • 54 documentaires & reportages
  • 38 mangas

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés