• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Accueil
      • Back
      • Nouveautés
      • Partenaires
      • La parole est à vous
      • Nous écrire
      • À propos
      • Mentions légales
      • Protection de données
      • Conditions Newsletter
      • Plan du site
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films
  • Mangas
      • Back
      • Mangas
      • Animes
      • Films
  • Littérature
      • Back
      • Romans
      • Apprentissage japonais
      • Beaux Livres
      • Magazines
      • Voyages & Découvertes
      • Tourisme
      • Société
      • Spiritualité
      • Développement personnel
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Informations
          • Back
          • Généralités
          • Histoire
          • Villes & Quartiers
          • Société
          • Médias
          • Transports
      • Découvertes
          • Back
          • Musées
          • Restauration
          • Divertissement
          • Mode
          • Fêtes & Événements
          • Sports
      • Évasion
          • Back
          • Nature
          • Randonnées
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Villages & Villas
          • Prendre de la hauteur
      • Spiritualité
          • Back
          • Informations
          • Temples
          • Sanctuaires
          • Traditions
          • Monuments
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Japon
  4. Spiritualité
  5. Temples
  6. Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji

Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji

Date 18 avril 2016
Utilisateur Benoît
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
Ville :
Kyôto
Arrondissement :
Sakyo
Liens Web :
Site officiel (en japonais)
Site officiel (en anglais)

Présentation & infos

Le temple Tenju-an (天授庵 / Tenju-an) est un des plus important, historiquement, temples de Nanzen-ji. Il a été construit en l'honneur du fondateur du Nanzen-ji : Daiminkokushi Mukanfumon.

Petit temple, autrefois il fut un palais de l'Empereur Kameyama où il décide plus tard d'en faire un temple.

Entrée du Tenju-an Entrée du Tenju-an
Entrée du temple, Mars 2015.

Son histoire

En 1267, l'Empereur Kameyama, enchanté par la beauté naturelle de l'endroit, a érigé un palais sur le site où se trouve actuellement le Nanzen-ji. Autour de 1288, l'Empereur a été contrarié par l'apparition d'un esprit et a donc demandé de l'aide à Daiminkokushi, le troisième chef prêtre du temple Tofukuji. Le prêtre se débarrassa de l'esprit qui tourmentait l'Empereur Kameyama en se contentant d'effectuer des méditations Zazen mais sans réciter un seul sutra.

Profondément ému par la démonstration du prêtre, il devint par la suite son disciple. Ce qui va donner au chef prêtre le nom de Hôô, ce qui veut dire Grand Prêtre, et devenir directeur de conscience de l'Empereur. En 1291, l'Empereur Kameyama décide de transformer son palais en temple zen et le donne à Daiminkokushi. Ce temple n'autre autre que le Nanzen-ji.

Cependant, ces événements ont eu lieu dans les dernières années de vie de Hôô. Le prêtre est décédé avant que la conversion du palais en temple zen soit terminée. La suite a été laissée au successeur de Daiminkokushi, le prêtre Kiansoen. Ce dernier va terminer le travail et inaugurer ce nouveau temple zen. Malheureusement, à cause de ceci, peu d'importance sera donnée à Daiminkokushi lui-même. Tous les mérites reviendront à Kiansoen.

En 1336 Kokan Shiren, le 15e chef prêtre du Temple Nanzen-ji, demande à l'ancien Empereur Kôgan, la permission de construire un bâtiment commémorant la fondation du temple zen par Daiminkokushi. Après approbation, la construction s'est achevée l'année suivante, 1337, et ce n'est autre que le temple Tenju-an. Cependant, Tenju-an a été en détruit dans l'incendie du Nanzen-ji de 1447 et de nouveau durant la guerre d'Ônin (1467 - 1477), qui ne l'a pas épargnée de la destruction par le feu. Il aura fallu attendre 130 ans pour que finalement le temple soit reconstruit.

Suite à la guerre, bon nombre de temples ont été détruits. Mais au vu de la période de stabilité politique, dans le dernier quart du 16e siècle, beaucoup de temples ont été reconstruits. Les prêtres du Nanzen-ji ont convenu que le Tenju-an devait être reconstruit par l'un des plus célèbres prêtres Zen de Kyôto : Genporeisan.

Il a nommé Ungakureikei chef prêtre du temple Tenju-an et a demandé au daimyô, puissants gouverneurs, Hosokawa Yûsai de financer les travaux. Suite à la généreuse contribution de Hosokawa Yûsai, la reconstruction a été achevée en août 1602. C'est devenu le Tenju-an actuel.

La grande salle

La salle principale du Tenju-an

La toiture est en chaume avec des bardaux. Au centre de la salle, on retrouve une statue en bois grandeur nature de Daiminkokushi. On y retrouve aussi des plaques commémoratives en l'honneur de la famille Hosokawa : Yûsai et sa femme.

Hasegawa Tôhaku, un artiste célèbre de l'Époque Momoyama Azuchi, a peint les portes coulissantes de la grande salle. Les 32 portes, peintes par Hasegawa Tôhaku, ont été désignées comme Bien Culturel Important par le gouvernement Japonais. Cela a été peint en 1602, l'année de la fin de la reconstruction.

Le Jardin

Le jardin se compose de deux parties : celui de l'Est et celui du Sud. Le jardin à l'Est est un jardin dit de pierre. Un sentier de pierre, géométriquement conçu, est visible sur du sable blanc et entouré de mousses. Comme on peut le constater sur les photos ci-dessous, ce sentier permet de relier la grande salle avec la porte principale.

Mais il n'est pas possible de l'emprunter, nous pouvons seulement l'observer. Ce sentier a été fait en 1338, après la première construction du Tenju-an. Quant à l'autre sentier de pierre, menant au mausolée de Yûsai, il a été fait après sa mort en 1610.

Jardin du Tenju-an Jardin du Tenju-an Jardin du Tenju-an
Jardin du Tenju-an, Mars 2015.

Le jardin situé au Sud illustre ce que l'on faisait en matière d'aménagement paysager à la fin du 14e siècle. On le constate par la présence des deux îlots centraux. Les deux îlots permettent la création d'un bassin à l'Est et à l'Ouest. Ce qui va permettre d'apporter une différence entre les deux.

Jardin du Tenju-an Jardin du Tenju-an
Jardin du Tenju-an, Mars 2015.

Si une partie du jardin démontre bien qu'il date de 1337, certaines autres parties semblent avoir été rénovées et reconstruites dans les années qui ont suivi, notamment en 1602. D'autres réagencements ont eu lieu à la fin du 19e siècle, comme par exemple le pont reliant l'îlot.

Cela représente le style de l'Ère Meiji (1868 - 1912). Cependant cela ne dénote pas du tout avec le reste et laisse place à la beauté et la grâce des jardins du 14e siècle.

Jardin du Tenju-an Jardin du Tenju-an
Jardin du Tenju-an, Mars 2015.

La faune

On retrouve en faune les carpes koï. Présent en nombre, il est facile de les voir.

La faune au temple Tenju-an La faune au temple Tenju-an
La faune au temple Tenju-an, Mars 2015.

📌 En lien avec cet article : Sanmon, la majestueuse porte du temple Nanzen-ji

Notre avis

Temple Tenju-an : une parenthèse zen au cœur de Kyoto

Benoît

Lors de ma visite au célèbre temple Nanzen-ji à Kyoto, j’ai décidé de prolonger l’expérience en découvrant le temple voisin, Tenju-an. Une excellente surprise. Bien que la visite soit courte – environ 20 à 30 minutes – elle m’a profondément marqué par sa sérénité et sa beauté naturelle.

Un temple zen méconnu à découvrir à Kyoto

Au moment de mon passage, l’endroit était presque désert. Cette rare tranquillité m’a permis de vivre pleinement l’atmosphère paisible du jardin zen, au milieu d’une faune et d’une flore soigneusement entretenues. Chaque pas dans ce cadre naturel était une invitation au calme et à la contemplation. Si vous aimez les temples japonais, les jardins traditionnels et les lieux propices à la méditation, Tenju-an est un petit bijou à ne pas manquer.

Un moment suspendu dans un jardin japonais

J’ai tellement aimé l’endroit que j’ai rebroussé chemin à la fin de la visite pour prolonger un peu l’instant. Le lieu dégage une énergie douce et apaisante, idéale pour se reconnecter à soi-même. J’imagine que l’expérience doit être encore plus magique en automne, lorsque les érables se parent de rouge flamboyant, mais même hors saison, le charme opère sans effort.

Pourquoi inclure le Tenju-an dans votre itinéraire à Kyoto ?

Si vous visitez le Nanzen-ji, ne passez pas à côté du temple Tenju-an. Moins fréquenté que d'autres sites de Kyoto, il vous offrira une parenthèse de quiétude et un moment de ressourcement profond. C’est l’un de ces lieux où l’on ressent vraiment l’âme du Japon traditionnel.

Compléments

Informations

Coordonnées :

  • Adresse : 86-8 Nanzenji Fukuchicho, Sakyo-ku, Kyoto-shi 606-8435, Japon
  • Téléphone : 075-771-0744
  • Fax : 075-771-0744

Heures d'ouvertures :

  • 9 h 00 à 17 h 00 (dernières entrées à 16 h 30 en hiver) excepté les 11 et 12 novembre où les heures sont limitées dues aux soirées spéciales de l'automne avec les illuminations en soirée
  • 365 jours dans l'année sauf en cas d'évènements exceptionnels

Prix :

  • Adultes : 400 ¥ (500 ¥ pendant les illuminations nocturnes)
  • Collégiens/Lycéens : 300 ¥
  • Primaires : 200 ¥

Sur la carte


De Kyoto Station il faut compter 25 minutes pour s'y rendre.
Prendre la Karasuma Line puis la Tozai Line, pour enfin terminer à pied. Prix : 480 yen.
Le bus est aussi disponible mais plus long, il faut compter une moyenne de 45 minutes.

Poursuivre plus loin :

Le jardin Hojo : sérénité et élégance au cœur de Kyoto Image 1
Le temple Saisho-in à Kyoto Image 1
Nanzen-in : un temple discret au charme intemporel Image 1
Nanzen-ji : entre spiritualité et beauté zen à Kyoto Image 1
San-mon, la majestueuse porte du temple Nanzen-ji Image 1

Galerie

Galerie

    Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 1 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 2 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 3 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 4 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 5 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 6 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 7 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 8 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 9 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 10 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 11 Tenju-an : à la découverte du jardin secret du Nanzen-ji Image 12

Article du moment

Décrypter l’écriture japonaise : kanji, hiragana, katakana

Publicité

Derniers Articles

  • Le sanctuaire Sumiyoshi-jinja à Fukuoka
  • Le sanctuaire Suikyo Tenmangu à Fukuoka
  • Le temple Shofuku-ji à Fukuoka
  • Le temple Joten-ji à Fukuoka
  • Le sanctuaire Hakozaki-gu à Fukuoka

Les plus consultés

  • Barils de saké du Meiji-jingu
  • Faire la différence entre un temple et u...
  • Le temple Kurama-dera à Kyoto
  • Le sanctuaire Suikyo Tenmangu à Fukuoka
  • La pagode 5 étages du temple Ninna-ji à ...

Les mieux notés

  • Barils de saké du Meiji-jingu
  • La pagode 5 étages du temple Ninna-ji à ...
  • À Fukuoka, un trésor caché : le Bouddha ...
  • Faire la différence entre un temple et u...
  • Fushimi Inari-taisha : la majesté des mi...

Articles aléatoires

  • La pagode 5 étages du temple Ninna-ji à ...
  • Le sanctuaire Sumiyoshi-jinja à Fukuoka
  • Sanjusangen-do : Le Temple aux 1000 Stat...
  • Nanzen-in : un temple discret au charme ...
  • Kon-do, le hall principal du temple Ninn...

Tags Cloud

  • Tokyo
  • Fukuoka
  • Oita
  • Shibuya
  • Fukushima
  • Ukyo
  • Kyoto
  • Minato
  • Sport
  • Chuo
  • Histoire
  • Société
  • Odaiba
  • Asie
  • Higashiyama
  • manga
  • parc
  • Chiyoda
  • randonnée
  • Sakyo
  • sanctuaire
  • Hakata
  • Tenjin
  • Temple
  • Higashi
  • Hakozaki
  • Kamakura
  • Tano
  • Dazaifu
  • Jardin
  • Daizaifu
  • Sawara
  • Momochihama
  • Shimokawabatamachi
  • Transports

À propos

Japan World est un site web généraliste sur le Japon.

Japan World a pour mission de vous faire découvrir le Japon sous différents angles et aspects culturels. Il aborde des thèmes variés à travers des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les textes du site web ont été rédigés par l'équipe de Japan World, sauf si mentions contraires. Si vous souhaitez les utiliser, nous vous remercions de respecter le travail en indiquant la source.

*Les liens Amazon et CDJapan sont rémunérés.

Statistiques

  • 369 Films japonais référencés
  • 322 Dramas japonais référencés
  • 291 Personnalités japonaises référencées
  • 12328 Photos de Personnalités japonaises
  • 124 Livres et ouvrages autour du Japon référencés
  • 113 Articles sur le Japon
  • 71 Animes japonaises référencés
  • 58 Films d'animation japonais référencés
  • 53 Documentaires & reportages japonais référencés
  • 38 Mangas japonais référencés

Newsletter

Copyright © 2005-2025 Japan World - Tous droits réservés