• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Accueil
      • Back
      • Nouveautés
      • Partenaires
      • La parole est à vous
      • Nous écrire
      • À propos
      • Mentions légales
      • Protection de données
      • Conditions Newsletter
      • Plan du site
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films
  • Mangas
      • Back
      • Mangas
      • Animes
      • Films
  • Littérature
      • Back
      • Romans
      • Apprentissage japonais
      • Beaux Livres
      • Magazines
      • Voyages & Découvertes
      • Tourisme
      • Société
      • Spiritualité
      • Développement personnel
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Informations
          • Back
          • Généralités
          • Histoire
          • Villes & Quartiers
          • Société
          • Médias
          • Transports
      • Découvertes
          • Back
          • Musées
          • Restauration
          • Divertissement
          • Mode
          • Fêtes & Événements
          • Sports
      • Évasion
          • Back
          • Nature
          • Randonnées
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Villages & Villas
          • Prendre de la hauteur
      • Spiritualité
          • Back
          • Informations
          • Temples
          • Sanctuaires
          • Traditions
          • Monuments
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Littérature
  4. Romans
  5. Oreiller d'herbes

Oreiller d'herbes

Date 24 août 2016
Utilisateur Benoît
Disponible en France.
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Oreiller d'herbes Image 1
Titre :
草枕
Titre (romaji) :
Kusamakura
Titre Français :
Oreiller d'herbes
Genre(s) :
Mystère | Nature | Découverte | Art
Auteur(s) :
Natsume Sōseki
Traducteur(s) :
Nakamura Ryôji | René de Ceccatty
Année :
Drapeau Jap 1906
Année :
Drapeau Fr 1987
Éditeur Japonais :
Hototogisu
Éditeur Français :
Payot & Rivages
Nb. de pages :
176
Acheter (format Broché) :
Acheter le titre sur Amazon*
Acheter (format Poche) :
Acheter le titre sur Amazon*

Présentation & infos

Résumé

Un peintre se trouve en pleine montagne. Au gré de son chemin, il fait diverses rencontres avant de s'installer dans une auberge à Nakoi, tenue par Monsieur Shioda. Lors de son voyage, une vieille femme lui avait conté l'histoire de la fille du patron des lieux. Elle s'appelle Nami. Suite à un mariage forcé, pour lequel elle n'éprouvait aucun sentiment envers son mari, elle aurait changé et serait devenue folle après leur séparation. Cette histoire attise sa curiosité. Tel un artiste, il médite sur son art et tout ce qui l'entoure.

Avis

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 24/08/2016

« Telle une peinture, ce roman nous est peint. »

Ce roman se lit avec parcimonie. Il m'a fallu m'y reprendre à plusieurs reprises. C'est un style et un langage pour lequel j'ai du mal à m’imprégner. De plus le sujet de base, la peinture, est très loin, mais vraiment, d'être un sujet que j’affectionne. Je n'ai rien contre, bien au contraire, seulement ce n'est pas quelque chose vers lequel je suis attiré. Hormis ceci, cela reste une belle réflexion sur le monde. Même si ce roman date de 1906, cela reste, pour bon nombre de points, encore d'actualité. Tout en gardant un rythme lent si propre à la littérature japonaise.

J'aime la littérature mais je ne suis pas un intellectuel au point d'avoir pu tout comprendre et bien cerner tous les passages où le langage et le discours étaient plus soutenus et poussés dans la réflexion. Ce roman s'adresse plus à un public dont l'art et la peinture sont un domaine qu'ils affectionnent. Ils seront en comprendre et cerner les différents codes du style. Ce qui est très loin d'être mon cas. Ce qui a fait que je n'ai pas pu, à chaque moment, su apprécier ce roman à sa juste valeur. De plus, je ne suis pas en accord avec tous ses propos ce qui a un peu plus creusé le fossé entre l'auteur et moi.

Il veut fuir la réalité, la société actuelle et le monde réel. Je suis grand rêveur, malheureusement ou heureusement je ne sais pas, mais en aucun cas je veux fuir cette réalité qui nous entoure. De plus il indique qu'il est difficile de vivre dans ce monde. Certes c'est loin d'être plaisant mais aller jusqu'à dire que tout artiste est précieux au point d'apaiser le monde humain et enrichir le cœur des hommes, j'ai énormément de mal à le concevoir. L'art n'est pas du tout mon domaine de prédilection et j'en ai aucun intérêt. Donc cela ne va pas m'aider. Mais soit, je veux bien croire que l'art et la peinture apaisent et permettent d'apporter quelque chose de très fort que se soit spirituellement ou bien que cela permet de s'évader. Je n'ai pas les compétences pour en dire le contraire. Seulement, fuir la réalité et le monde dans lequel nous vivons n'est pas une solution car la réalité nous rattrape toujours. La vie est belle, ainsi que le monde qui nous entoure même si c'est loin d'être facile tous les jours. La fuir n'arrangera rien du tout, bien au contraire.

Cependant, là où je le rejoins c'est quand il dit que la société nous a tous enfermé dans une cage et que chacun y perd sa personnalité. Il est vrai aussi, encore aujourd'hui, que l'individualité et l'égoïsme sont de plus en plus importants. On ne pense qu'à soi et on évite de parler à son voisin, ou presque. De plus, se retrouver face à la nature et essayer de ne faire qu'un avec, est un sujet qui m’interpelle et pour lequel je le rejoins.

Finalement, je suis mitigé sur ce roman. Je pense qu'il n'est pas à mettre entre toutes les mains. Je pense que ceux qui affectionnent le monde de l'art et notamment la peinture, y trouveront plus de plaisir et d'envie à le lire. Même si j'ai compris dans l'ensemble, il m'est arrivé de lire certains passages pour les lire car même après plusieurs lectures, cela ne m'a pas parlé et je n'arrivais pas à voir, dans mon esprit, ce que l'auteur décrivait. Roman qui nous parle de la société, de la vie mais aussi de la nature. Cette dernière nous est décrite avec précision. C'est une jolie œuvre d'art mais pour lequel il faut en avoir les codes pour pouvoir l'apprécier à sa juste valeur.

Galerie

Autre(s) Couverture(s)

    Oreiller d'herbes Image 1

Livre du moment

Les leçons du Japon

Publicité

Dernières Fiches

  • Et vous, comment vivrez-vous ?
  • Des cercueils trop fleuris
  • Meurtres pour tuer le temps
  • Install
  • La Proie et l'Ombre

Les plus consultés

  • Comment apprendre à s'aimer
  • Dis-lui que je l'attends
  • L'été de la sorcière
  • Les Délices de Tokyo
  • Un endroit discret

Les mieux notés

  • 20 ans avec mon chat
  • Après le tremblement de terre
  • Au sud de la frontière, à l'ouest du sol...
  • Auprès de moi toujours
  • Bleu presque transparent

Fiches aléatoires

  • L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années ...
  • L'été de la sorcière
  • Une carte pour l'enfer
  • La Librairie Tanabe
  • Meurtres pour tuer le temps

Tags Cloud

  • Drame
  • Thriller
  • Policier
  • Romance
  • Fantastique
  • Maladie
  • Histoire Vraie
  • Relations Humaines
  • Vie Sociale
  • Amitié
  • Famille
  • Mystère
  • Vie quotidienne
  • Biographie
  • Enquête
  • Kafu Nagai
  • Murakami Haruki
  • Higashino Keigo
  • Miyabe Miyuki
  • travail
  • Drame Psychologique
  • Tanizaki Junichirô
  • Nouvelle
  • Matsumoto Seicho
  • Murakami Ryû
  • Art
  • Nature
  • Ichikawa Takuji
  • Culinaire
  • Ogawa Ito
  • Kawakami Hiromi
  • Tranche de vie
  • Animaux
  • Société
  • Edogawa Ranpo

À propos

Japan World est un site web généraliste sur le Japon.

Japan World a pour mission de vous faire découvrir le Japon sous différents angles et aspects culturels. Il aborde des thèmes variés à travers des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les textes du site web ont été rédigés par l'équipe de Japan World, sauf si mentions contraires. Si vous souhaitez les utiliser, nous vous remercions de respecter le travail en indiquant la source.

*Les liens Amazon et CDJapan sont rémunérés.

Statistiques

  • 368 Films japonais référencés
  • 320 Dramas japonais référencés
  • 283 Personnalités japonaises référencées
  • 12305 Photos de Personnalités japonaises
  • 123 Livres et ouvrages autour du Japon référencés
  • 113 Articles sur le Japon
  • 71 Animes japonaises référencés
  • 57 Films d'animation japonais référencés
  • 53 Documentaires & reportages japonais référencés
  • 38 Mangas japonais référencés

Newsletter

Copyright © 2005-2025 Japan World - Tous droits réservés