• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Nés ce mois-ci
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Vivre au Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Cinéma
  4. Dramas
  5. Ns' Aoi

Reboot

Date 15 Oct 2026
Utilisateur Benoît
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Affiche du drama Reboot
Titre :
リブート
Titre (romaji) :
Reboot
Origine :
Œuvre Originale
Format :
Renzoku
Genre(s) :
Mystère | Suspense | Thriller | Drame
Thème(s) :
Famille | Identité | Justice
Diffusion :
jp 2026 fr 2026
Chaîne de TV :
TBS
Épisodes :
10 × 47 mins
Diffusé au Japon :
Du 18 janvier 2026 au 29 mars 2026
Heure de diffusion :
Le dimanche à 21 h
Ending :
Again par Mr. Children
Streaming :
intégrale disponible
Disponible en streaming :
Regarder sur NetflixRegarder sur Viki

Résumé

Une semaine auparavant, un squelette a été retrouvé dans les montagnes d'Okutama. Le corps serait là depuis près de deux ans et présente une trace de balle au niveau des côtes. Après avoir fouillé la zone, la police retrouve un étui contenant des effets appartenant à Hayase Natsumi. Son mari, Hayase Riku, avait signalé sa disparition environ deux ans et demi plus tôt. Tout laisse alors penser qu'il s'agit du corps de sa femme. Plusieurs de ses affaires personnelles ont également été retrouvées près du corps. Qui plus est, les analyses dentaires et ADN correspondent. Il ne semble plus y avoir de doute.

Le jour de ses funérailles, l'avocat Kaieda Isamu demande à Riku si sa femme lui aurait confié des documents importants appartenant à l'entreprise dans laquelle elle travaillait et qui n'ont jamais été retrouvés. Les jours passent et tout semble alors fait pour piéger son mari en l'accusant du meurtre de sa femme à l'aide de preuves fabriquées. Gido Ayumi, de la police métropolitaine de Tokyo, décide de lui venir en aide, mais son geste ne semble pas totalement désintéressé. Il est cependant à son tour agressé et poignardé. Quelque chose ne tourne clairement pas rond au sein même de la police.

L'ennemi auquel Riku fait face semble très puissant et prêt à tout pour arriver à ses fins. C'est alors que Kougo Ichika apparaît dans sa vie et lui propose de faire un « Reboot » : tout recommencer, changer de visage et vivre sous une nouvelle identité. Mais pas n'importe laquelle : celle de Gido. C'est son unique chance de survie, mais aussi un moyen pour lui de faire toute la lumière sur la mort de sa femme et de découvrir quelle est cette mystérieuse organisation qui cherche à lui faire porter le chapeau.

Captures d'écran

    Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot

Distribution

Acteurs principaux

  • Suzuki Ryohei - Hayase Riku / Gido Ayumi
  • Toda Erika - Kougo Ichika

Famille Hayase

  • Matsuyama Kenichi - Hayase Riku
  • Yamaguchi Sayaka - Hayase Natsumi
  • Yazaki Kou - Hayase Takumi
  • Sawabe Sora - Takumi enfant
  • Onishi Riku - Takumi lycéen
  • Harada Mieko - Hayase Ryoko

Entourage de Gido Ayumi

  • Kuroki Meisa - Gido Mayu

Police métropolitaine de Tokyo

  • Makita Aju - Adachi Tsubasa
  • Nakagawa Daisuke - Teramoto Edo
  • Ikeda Tetsuhiro - Mikami Shouta
  • Ito Hideaki - Makita Masachika
  • Fujita Haru - Yorii Shun
  • Manaki Reika - Hijikata Yuri

L'organisation de Goroku

  • Kitamura Yukiya - Goroku Wataru
  • Sakou Yoshi - Kaieda Isamu
  • Tsukaji Muga - Kikuchi
  • Tsuda Atsuhiro - Ando
  • Aoki Shinsuke - membre de l'organisation de Goroku

NPO « Shieruta »

  • Nagase Ren - Fuyuhashi Ko
  • Fujisawa Ryoka - Kiriya Naoto
  • Ueno Rinka - Machi
  • Marsh Aya - Aoi
  • Akase Akari - Rikka

Autres personnages récurrents

  • Yoda Yuki - Kougo Ayaka
  • Noro Kayo - Kuwahara Hitomi

Invités

  • Miyazaki Ririsa - Watarai Mizuki (ép. 1 et 2)
  • Fukushima Yoshinari - lui-même (ép. 1)
  • Asami Himeka - Secrétaire de Goroku (ép. 1 et 3)
  • Mizuno Junji - Naito (ép. 2, 5 et 10)
  • Yoshikawa Hiyori - Aki (ép. 4)
  • Ishikawa Keita - Kurihara (ép. 4)
  • Tokunaga Emiri - Coordinateur médical (ép. 5)
  • Mirichamu - Résident du refuge (ép. 5)
  • Furukawa Rin - Yuki (ép. 5)
  • Fukiishi Kazue - Goroku Hinako (ép. 6 et 10)
  • Hatanaka Ichika - Goroku Hinata (ép. 6 et 10)
  • Shike Koki - Goroku Koki (ép. 6 et 10)
  • imase - Togashi Masaki (ép. 7)
  • Maruyama Gonzalez - Igari Shusuke (ép. 7)
  • Tei Ryushin - Lee (ép. 7)
  • Trauden Naomi - Matoba (ép. 8 et 10)
  • Minamikawa - un yami Baito (ép. 8)
  • Watanabe Tao - un yami Baito (ép. 8)
  • Kobashi Megumi - Makita Hazuki (ép. 9 et 10)
  • Ichikawa Danjuro - Makita Yaichi (ép. 9 et 10)
  • Saito Yasuyo - Shimojo Akane (ép. 10)
  • Inoue Takahiro - Présentateur TV (ép. 10)
  • Kitamura Takumi - Machimura (Fuyuhashi Ko après le reboot) (ép. 10)
  • Kamitani Saya - femme mystérieuse proche de Kaieda

Équipe de production

  • Scénariste : Kuroiwa Tsutomu
  • Producteurs : Higashinaka Keigo, Kokubu Miwa
  • Réalisateurs : Tsuboi Toshio, Tanaka Kenta, Motoi Momo
  • Compositeurs : Ohmama Takashi, Kimura Hideakira

Liste des épisodes

  • Épisode 01 : Amour absolu
  • Épisode 02 : Trahison
  • Épisode 03 : Regret
  • Épisode 04 : Lueur d'espoir
  • Épisode 05 : Affrontement décisif
  • Épisode 06 : Fin
  • Épisode 07 : Éveil
  • Épisode 08 : Vérité
  • Épisode 09 : Couple
  • Épisode 10 : Reboot

Récompenses

  • 127th Television Drama Academy Awards (Hiver 2026) : Meilleur drama.
  • 127th Television Drama Academy Awards (Hiver 2026) : Meilleur acteur pour Suzuki Ryohei.
  • 127th Television Drama Academy Awards (Hiver 2026) : Meilleur scénariste pour Kuroiwa Tsutomu.

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 15/10/2026

« Une série aux très nombreux twists ! »

Reboot est un drama avec un concept que je trouve assez original et des acteurs, dont tout particulièrement Suzuki Ryohei, qui jouent leurs rôles à la perfection. Une question m'est revenue constamment : « Mais qui dit la vérité ? ». Chacun a ses secrets et le spectateur est le seul, ou presque, à ne pas être au courant de ce qui se trame réellement. Derrière tout cela se dessine également une réflexion autour de l'argent, du pouvoir et de la famille. Une histoire prenante, de très nombreux twists et, malgré quelques petits points négatifs, cela reste un excellent drama que je conseille fortement de regarder.

L'histoire se concentre sur un pâtissier qui voit sa vie bouleversée du jour au lendemain lorsqu'il se retrouve accusé du meurtre de sa femme, crime dont il n'est pas l'auteur. Afin de faire toute la lumière sur cette affaire et de découvrir la vérité, il est prêt à tout pour sauver sa famille. Mais il n'avait pas pensé à une chose : en prenant l'identité d'un autre homme, il allait également devoir vivre sa vie, alors qu'il ignore presque tout de lui et de ce qu'il a pu faire auparavant. Fort de ce mystère, le spectateur est amené à découvrir petit à petit la vérité sur cette sombre affaire, au fil de très nombreux retournements de situation. Le plus marquant reste pour moi celui de l'épisode 8, qui m'a fait repenser à beaucoup de choses vues depuis le début. Je trouve d'ailleurs le scénario assez cohérent dans son ensemble, même s'il faut parfois s'accrocher pour réussir à tout suivre. C'est prenant, rythmé et le mystère tient en haleine. Tous les ingrédients sont réunis pour un drama de ce type. Les jeux de pouvoir sont en place, mais qui va bien pouvoir gagner ?

Mais qui dit la vérité ? C'est cette recherche permanente de la vérité qui m'a fait tourner en bourrique. Au fur et à mesure que les épisodes avançaient, je n'arrivais plus vraiment à croire qui que ce soit. Les nombreux twists permettent évidemment de tenir le spectateur en haleine, mais ils servent également à poser une autre question : qu'est-ce qui est finalement le plus fort, la famille ou l'argent et le pouvoir ? A-t-on davantage de force lorsque l'on cherche avant tout à protéger le bonheur de sa famille, ou bien l'argent et le pouvoir finissent-ils toujours par tout régir ? Ce sont les questions qui me sont venues à l'esprit au fur et à mesure de la série. Chacun se fera son opinion, mais la fin du drama prend clairement parti. Je vous laisserai découvrir de quel côté.

Côté réalisation, qui joue beaucoup dans le fait que le drama reste aussi prenant, on est vraiment bien. Les révélations arrivent généralement au bon moment et le rythme reste soutenu, notamment grâce à cette manière de toujours laisser une nouvelle question en suspens au moment où l'on pense commencer à comprendre quelque chose. La mise en scène accompagne très bien ce jeu permanent autour des apparences, des identités et des mensonges. Le spectateur possède rarement toutes les informations et la réalisation sait très bien exploiter cela pour entretenir le doute. Les changements de situation s'enchaînent rapidement sans pour autant donner l'impression que chaque épisode cherche absolument son gros effet. Certaines révélations fonctionnent évidemment mieux que d'autres, mais dans l'ensemble, le suspense est bien maîtrisé et l'envie de lancer l'épisode suivant est constamment présente.

Ce que je trouve un peu dommage, c'est que le drama donne parfois l'impression de tourner en rond ou, du moins, d'avoir cherché à combler certains trous. C'est notamment le cas de l'histoire autour de la femme de Gido, que je n'ai pas trouvée très utile car, au fond, elle n'apporte pas grand-chose à l'intrigue principale. Ce n'est qu'un exemple parmi plusieurs petits passages de ce type. Cela n'entache en rien la qualité globale du drama, mais j'avoue avoir parfois ressenti un petit côté « déjà vu » ou l'impression que certaines situations auraient pu être raccourcies.

Pour la distribution, je veux surtout saluer la prestation de Suzuki Ryohei ! Cet acteur a su jouer à la perfection deux personnalités complètement différentes : un pâtissier plutôt timide et peu sûr de lui, tout en incarnant également un policier arrogant et entièrement sûr de lui. Il m'a bluffé dans son jeu. Je savais déjà qu'il était bon, mais dans ce drama, il a été, selon moi, encore plus que bon. Un excellent acteur que je prends toujours beaucoup de plaisir à retrouver.

Au final, Reboot est un très bon drama qui parle d'argent, de pouvoir et surtout de famille, pour laquelle on est parfois prêt à bouger des montagnes afin de protéger ceux que l'on aime. Riche en émotions et en retournements de situation, cela reste pour moi l'un des très bons dramas de cette année et il vaut réellement le coup d'être regardé. Malgré quelques lenteurs, quelques redondances et certains passages moins utiles, cela n'enlève rien à la qualité globale du drama ni à l'envie de connaître le fin mot de l'histoire.

Fiches des personnages

Hayase Riku / Gido Ayumi

Interprété par Suzuki Ryohei

Hayase Riku / Gido Ayumi interprété par Suzuki Ryohei dans Reboot

Gido Ayumi est un policier de la première division d'enquête de la Police métropolitaine de Tokyo. Il est notamment chargé de l'enquête autour de la mort présumée de Hayase Natsumi. Cependant, il est loin d'être un policier exemplaire : il entretient des liens avec le milieu criminel et notamment avec l'organisation dirigée par Goroku Wataru.

Très direct, parfois grossier et particulièrement sûr de lui, il n'hésite pas à franchir certaines limites dans sa manière d'agir. Derrière cette personnalité difficile à cerner se cache cependant un homme plus complexe qu'il n'y paraît.

Il est marié à Gido Mayu, nutritionniste, même si tous les deux vivent séparés depuis plusieurs années.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Quelques années auparavant, Makita Masachika découvre que Gido reçoit de l'argent de Fuyuhashi Ko, avec lequel il entretient des liens dans le milieu criminel. Plutôt que de l'arrêter, Makita lui propose un marché : infiltrer l'organisation de Goroku Wataru et trouver des preuves permettant de faire tomber celui que Makita surnomme « la Baleine », un puissant homme politique recevant de l'argent de l'organisation. Cet homme se révélera être Makita Yaichi, le propre frère de Masachika. Gido devient ainsi une sorte d'informateur infiltré pour Makita, sans pour autant être un policier totalement innocent puisqu'il avait bien accepté de l'argent du milieu criminel.

Lorsque Hayase Riku se retrouve accusé du meurtre de sa femme, Gido semble lui-même impliqué dans plusieurs affaires. Tout laisse notamment croire qu'il aurait assassiné Natsumi et détourné avec elle un milliard de yens appartenant à l'organisation. Il s'agit cependant d'une fausse piste. Gido n'a pas tué Natsumi et nie également être responsable du vol du milliard de yens. La vérité est que Natsumi est toujours vivante : contrainte par Goroku, elle a elle-même effectué un Reboot afin de vivre sous l'identité de Kougo Ichika.

Après avoir convoqué Riku alors que celui-ci est recherché par la police, Gido est poignardé puis enterré dans la montagne par Ichika. Sa mort n'est cependant qu'une mise en scène et il survit. Pendant ce temps, Riku change de visage et commence à vivre sous l'identité de Gido. Le véritable Gido reste alors caché et surveille la situation à distance.

Gido pense que le plan du Reboot lui permettra de disparaître pendant que Riku endossera son identité. Après le changement de visage de Riku, il dérobe ce qu'il croit être des marchandises appartenant à Goroku pour une valeur de dix milliards de yens afin de prendre la fuite. Il découvre cependant que les marchandises sont fausses. Convaincu d'avoir lui-même été manipulé par Ichika, il finit par confronter Riku et lui révèle notamment qu'il n'a jamais tué Natsumi ni volé le milliard de yens et que beaucoup de preuves découvertes contre lui ont été fabriquées.

Lorsque Gido Mayu est enlevée, Gido cesse toutefois de chercher uniquement à sauver sa propre peau. Il s'allie alors à Riku afin de tenter de sauver sa femme et se retrouve finalement aux mains de Goroku.

Avant sa mort, Ichika lui révèle finalement sa véritable identité : elle est en réalité Hayase Natsumi, contrainte par Goroku à effectuer un Reboot. Elle lui demande de protéger Riku et envisage de s'accuser elle-même du vol des marchandises afin de le sauver. Gido décide finalement de prendre sa place et affirme devant Goroku être lui-même responsable du vol. Il est alors abattu. Avant de mourir, il demande à Riku de dire à Mayu de divorcer rapidement de lui.

Malgré ses nombreuses fautes et son passé de policier corrompu, il choisit finalement de protéger Mayu, Riku et Natsumi, quitte à y laisser sa vie.

Kougo Ichika

Interprétée par Toda Erika

Kougo Ichika interprétée par Toda Erika dans Reboot

Kougo Ichika est experte-comptable et directrice financière de Goosix Corporation. Hayase Natsumi travaillait auparavant dans la même entreprise et Ichika est présentée comme celle qui lui a succédé après sa disparition.

Personnage particulièrement mystérieux, elle vient en aide à Hayase Riku lorsqu'il se retrouve accusé du meurtre de sa femme et l'aide à effectuer son Reboot afin de prendre l'identité de Gido Ayumi. Ses véritables intentions restent cependant difficiles à cerner.

Elle veille également sur sa jeune sœur, Kougo Ayaka, hospitalisée depuis longtemps en raison d'une hypertension artérielle pulmonaire nécessitant une transplantation.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Kougo Ichika n'est en réalité pas la femme que Hayase Riku connaît sous ce nom. Sa véritable identité est celle de sa femme, Hayase Natsumi, qui a elle-même subi un Reboot trois ans auparavant.

À cette époque, Natsumi travaillait pour Goosix Corporation comme consultante en comptabilité. Après avoir été désignée comme responsable du détournement d'un milliard de yens appartenant à l'organisation, Goroku Wataru la contraint à abandonner son identité. Pour s'assurer de son obéissance, il menace directement sa famille. Afin de protéger Riku, leur fils Takumi et le reste de ses proches, Natsumi accepte alors de subir un Reboot et de devenir Kougo Ichika.

La véritable Ichika avait accepté de vendre sa propre vie et son identité à Goroku pour 150 millions de yens afin d'aider sa jeune sœur Ayaka, gravement malade et ayant besoin d'une transplantation extrêmement coûteuse. Pendant la préparation du Reboot, les deux femmes vivent ensemble et finissent par se rapprocher. Avant de mourir, Ichika demande à Natsumi de sauver sa sœur.

Depuis, Natsumi vit sous l'apparence et l'identité de Kougo Ichika. Elle devient expert-comptable agréée et directrice financière de Goosix Corporation, tout en tenant la promesse faite à la véritable Ichika en veillant sur Ayaka comme sur sa propre sœur. Ayaka finit d'ailleurs par comprendre que la femme qui vient régulièrement lui rendre visite n'est plus sa véritable sœur, mais elle continue malgré tout à lui faire confiance.

Trois ans plus tard, Goroku oblige également Natsumi à pousser son propre mari à effectuer un Reboot afin qu'il devienne Gido Ayumi. Elle aide donc Riku à changer de visage tout en lui cachant sa véritable identité. Malgré les mensonges et les manipulations qu'elle est contrainte d'entretenir, son objectif reste de protéger son mari et sa famille. Elle va même jusqu'à demander au véritable Gido de sauver Riku lorsqu'elle pense devoir se sacrifier.

Natsumi n'a en réalité ni volé le milliard de yens ni dérobé les marchandises d'une valeur de dix milliards de yens. Ces deux affaires ont été orchestrées par Goroku. Le détournement du milliard de yens avait notamment servi à financer politiquement Makita Yaichi, tandis que le vol des marchandises avait lui aussi été organisé afin de réunir des fonds pour soutenir son ascension politique.

Lorsque Riku découvre finalement que Kougo Ichika est en réalité sa femme, Natsumi lui révèle toute la vérité. Le couple décide alors de travailler ensemble pour faire tomber Goroku et son organisation. Après leur victoire, Natsumi reconnaît également sa propre responsabilité dans les activités auxquelles elle a participé, se livre à la police et purge sa peine. À sa sortie de prison, elle retrouve Riku, Takumi et Ryoko et reprend avec eux une vie de famille autour de la pâtisserie Hayase.

Natsumi tient également jusqu'au bout la promesse faite à la véritable Kougo Ichika : sauver Ayaka. Elle continue à veiller sur elle et lui transmet les sentiments que sa véritable sœur éprouvait pour elle. L'argent nécessaire à sa transplantation finit par être réuni, donnant enfin à Ayaka la possibilité d'être opérée.

Makita Masachika

Interprété par Ito Hideaki

Makita Masachika interprété par Ito Hideaki dans Reboot

Makita Masachika est inspecteur au sein du département des affaires du personnel de la Police métropolitaine de Tokyo, chargé notamment du contrôle interne de la police. Autrement dit, il fait partie de ce que l'on pourrait appeler la « police des polices ».

Il est surnommé « la Faucheuse », tant il se dit que lorsqu'il prend un policier pour cible, la carrière de celui-ci est pratiquement terminée. D'apparence joviale et sociable, il possède en réalité un sens aigu de l'observation et se montre particulièrement difficile à tromper. Il semble notamment avoir Gido Ayumi dans son viseur et apparaît régulièrement devant lui comme s'il cherchait à découvrir ce qu'il cache.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Plusieurs années auparavant, Makita découvre que le véritable Gido Ayumi reçoit de l'argent de Fuyuhashi Ko, alors lié au milieu criminel. Plutôt que de l'arrêter, il lui propose un marché : infiltrer l'organisation de Goroku Wataru et trouver les preuves permettant de faire tomber celui qu'il surnomme « la Baleine ». Gido devient ainsi secrètement un informateur et un espion au service de Makita.

Lorsque Hayase Riku prend l'apparence et l'identité de Gido après son Reboot, Makita comprend rapidement qu'il ne s'agit pas du véritable policier. Les empreintes digitales, qu'il est arrivé à lui prendre et à faire analyser, lui permettent de découvrir que l'homme devant lui est en réalité Riku. Il garde cependant cette information pour lui. Derrière l'attitude suspicieuse qu'il affiche envers le faux Gido, Makita choisit donc dans les faits de le protéger et, après la mort du véritable Gido, lui demande même de prendre sa place afin de poursuivre l'infiltration de l'organisation.

Le véritable objectif de Makita est de découvrir les preuves des versements clandestins effectués par Goroku à « la Baleine ». Cette dernière n'est autre que Makita Yaichi, son propre frère aîné, puissant homme politique qui cherche à devenir Premier ministre. Malgré leur lien familial, Masachika refuse de fermer les yeux sur ses activités et cherche à le faire tomber ainsi qu'à démanteler l'organisation de Goroku.

Makita finit ainsi par travailler avec Riku, devenu le nouveau « Gido », afin de poursuivre l'enquête laissée par le véritable policier. Leur coopération permet finalement de réunir les éléments nécessaires pour faire tomber l'organisation et conduire à l'arrestation de Makita Yaichi.

Hayase Riku

Interprété par Matsuyama Kenichi

Hayase Riku interprété par Matsuyama Kenichi dans Reboot

Hayase Riku est pâtissier et tient la pâtisserie Hayase avec sa mère Ryoko et son fils Takumi. Sa femme, Natsumi, a mystérieusement disparu deux ans et demi auparavant. Malgré son absence, il continue à attendre son retour et à soutenir sa famille, dont il est particulièrement proche.

Doux, plutôt réservé et profondément attaché aux siens, Riku puise avant tout sa force dans son amour pour sa famille. Sa vie bascule lorsqu'un corps retrouvé dans les montagnes est identifié comme celui de Natsumi, avant qu'il ne soit lui-même accusé de son meurtre à partir de preuves qu'il affirme ne jamais avoir vues auparavant.

Afin de prouver son innocence et de découvrir ce qui est réellement arrivé à sa femme, il accepte la proposition de Kougo Ichika : abandonner son visage, son identité et sa vie pour effectuer un Reboot et devenir le policier Gido Ayumi.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Après son Reboot, Hayase Riku prend le visage et l'identité de Gido Ayumi. Il doit alors apprendre à vivre comme un homme dont il ignore presque tout, tout en continuant à enquêter sur la mort supposée de Natsumi et sur l'organisation de Goroku Wataru. Il découvre progressivement que Gido était lui-même impliqué dans de nombreuses affaires troubles et entretenait des liens avec l'organisation.

Riku comprend également que sa femme n'était pas simplement la comptable qu'il pensait connaître et qu'elle était mêlée aux activités financières de Goosix Corporation. Ces révélations le poussent à douter de ce qu'il savait réellement de Natsumi, sans pour autant abandonner sa volonté de découvrir la vérité.

La plus grande révélation concerne cependant Kougo Ichika. Riku découvre finalement que la femme qui l'accompagne depuis son Reboot est en réalité Hayase Natsumi elle-même. Trois ans auparavant, sa femme avait été forcée par Goroku à effectuer son propre Reboot et à vivre sous l'identité d'Ichika afin de protéger sa famille.

Après avoir découvert la vérité, Riku et Natsumi décident de travailler ensemble. Riku n'agit alors plus seulement pour prouver son innocence, mais également pour protéger sa famille et faire tomber Goroku ainsi que toute son organisation. Il poursuit notamment l'enquête du véritable Gido et collabore avec Makita Masachika afin de réunir les preuves nécessaires.

L'organisation de Goroku finit par être démantelée et Riku peut retrouver sa véritable identité ainsi que sa famille. Il reprend finalement sa place auprès de Takumi et Ryoko à la pâtisserie Hayase, avant que Natsumi ne les rejoigne à son tour après avoir purgé sa peine de prison.

Hayase Natsumi

Interprétée par Yamaguchi Sayaka

Hayase Natsumi interprétée par Yamaguchi Sayaka dans Reboot

Hayase Natsumi est la femme de Hayase Riku et la mère de Takumi. Elle travaillait comme consultante en comptabilité pour Goosix Corporation et possédait une très bonne connaissance des chiffres et des mouvements d'argent. Deux ans et demi avant le début de l'histoire, elle disparaît soudainement sans laisser de trace.

Natsumi a grandi dans une famille pauvre, seule avec sa mère, son père ne l'ayant jamais reconnue. Alors qu'elle est encore au lycée, sa mère meurt dans un accident. Elle poursuit malgré tout ses études grâce à des prêts étudiants, étudie la comptabilité puis travaille dans un cabinet comptable tout en remboursant ses dettes et en cherchant à devenir experte-comptable.

Durant ses études, elle travaille également dans le milieu de la nuit. Après ses études, elle travaille dans un cabinet comptable tout en cherchant à devenir experte-comptable. Elle rencontre Riku grâce à leur passion commune pour les desserts et, avec le soutien de celui-ci, finit par obtenir sa qualification. Elle travaille ensuite comme experte-comptable et consultante pour différentes entreprises.

Très attachée à sa famille, Natsumi a également soutenu financièrement la pâtisserie Hayase à l'insu de Riku. Elle avait ainsi fourni beaucoup d'argent à sa belle-mère Ryoko afin que le magasin puisse continuer à fonctionner, demandant que son mari n'en sache rien pour qu'il puisse continuer à se consacrer à ses gâteaux sans s'inquiéter des problèmes financiers.

Natsumi a par ailleurs participé à la création de l'association NPO « Shelter » avec Fuyuhashi Ko et ses compagnons afin de venir en aide aux jeunes sans endroit où aller. Elle les a notamment aidés à trouver le bâtiment qui deviendra leur refuge.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Dans le cadre de son travail chez Goosix Corporation, Natsumi se retrouve impliquée dans les activités financières clandestines de l'organisation de Goroku Wataru. Elle est notamment chargée de gérer d'importantes sommes d'argent destinées au blanchiment. Elle participe également à certains détournements sous la pression de membres de l'organisation : Kaieda Isamu la menace notamment afin qu'elle lui fasse détourner plusieurs dizaines de millions de yens.

Natsumi avait également secrètement fourni beaucoup d'argent à sa belle-mère afin de sauver la pâtisserie Hayase. Riku ignore totalement la situation financière du magasin ainsi que les activités auxquelles sa femme est mêlée, Natsumi voulant avant tout lui permettre de continuer à faire les gâteaux qu'il aime sans avoir à porter ce poids.

Elle est ensuite chargée de gérer un milliard de yens confié à l'organisation dans le cadre d'une opération de blanchiment. Lorsque cet argent disparaît, Natsumi est désignée comme responsable. En réalité, elle n'a pas volé cette somme : Goroku a monté toute l'affaire afin de masquer la véritable utilisation de l'argent et de faire d'elle une coupable idéale.

Goroku menace alors directement sa famille et la contraint à abandonner son identité. Afin de protéger Riku, Takumi et Ryoko, Natsumi accepte de subir un Reboot et devient Kougo Ichika. Le corps retrouvé plusieurs années plus tard et identifié comme celui de Natsumi est en réalité celui de la véritable Ichika.

Sous sa nouvelle identité, Natsumi reste secrètement proche de sa famille tout en travaillant comme experte-comptable et directrice financière de Goosix Corporation. Elle veille également sur Kougo Ayaka, conformément à la promesse faite à la véritable Ichika avant sa mort.

Trois ans plus tard, Goroku lui impose une nouvelle épreuve : pousser son propre mari à effectuer lui aussi un Reboot afin qu'il devienne Gido Ayumi. Natsumi accompagne alors Riku tout au long de son enquête sans pouvoir lui révéler qu'elle est sa femme, avec pour priorité de le maintenir en vie et de protéger leur famille.

Riku finit cependant par découvrir la vérité. Après avoir retrouvé son mari et lui avoir révélé son histoire, Natsumi décide de combattre Goroku à ses côtés. Une fois l'organisation démantelée, elle reconnaît les crimes auxquels elle a participé, se livre à la police et purge sa peine. Après sa libération, elle retrouve finalement Riku, Takumi et Ryoko et reprend avec eux une vie de famille autour de la pâtisserie Hayase.

Gido Mayu

Interprétée par Kuroki Meisa

Gido Mayu interprétée par Kuroki Meisa dans Reboot

Gido Mayu est l'épouse de Gido Ayumi. Tous les deux vivent séparés depuis 5 ans, mais ne sont pas officiellement divorcés. Gido souhaite mettre un terme à leur mariage, tandis que Mayu refuse de tourner définitivement la page et continue à éprouver des sentiments pour lui.

Nutritionniste, elle travaille notamment à l'élaboration des menus d'une école primaire. Elle rencontre Gido alors qu'elle a 26 ans et tous les deux se marient par amour.

Mayu connaît particulièrement bien son mari, au point de remarquer rapidement que l'homme qui se présente devant elle sous l'apparence de Gido n'est pas réellement celui qu'elle a connu.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Quelques années auparavant, Mayu provoque accidentellement un incendie dans leur logement. Le feu se propage également à une habitation voisine et entraîne d'importants frais d'indemnisation. Le couple doit alors quitter son logement et vivre plus modestement afin de faire face aux conséquences financières de l'accident. Même après leur séparation, Gido continue à payer les indemnités liées à l'incendie.

Elle continue cependant à croire que Gido n'est pas fondamentalement un homme mauvais et affirme qu'il peut être brusque ou grossier, mais qu'il possède au fond un bon cœur.

En réalité, Gido continue lui aussi à aimer sa femme. Malgré les demandes de divorce et la distance qu'il impose entre eux, il conserve notamment des souvenirs de leur mariage avec une photo en particulier et cherche surtout à la tenir éloignée du monde dangereux dans lequel il évolue. Lorsque Mayu est enlevée par l'organisation de Goroku Wataru, il cesse immédiatement de penser à sa propre fuite et fait tout pour la sauver.

Gido finit par être tué. Avant sa mort, il demande cependant que Mayu divorce rapidement de lui afin qu'elle puisse continuer sa vie loin de ses activités et des dangers qui l'entourent. Riku lui fait ensuite croire que Gido a fui à l'étranger avec une autre femme et lui remet les papiers du divorce, afin de respecter sa volonté et de la protéger.

Plus tard, Mayu apprend finalement la mort de son mari ainsi que l'existence des 52 millions de yens qu'il avait laissés dans un coffre. Elle refuse de garder cet argent pour elle et demande qu'il soit remis à Riku et Natsumi. Cette somme finira indirectement par contribuer à réunir l'argent nécessaire à la transplantation de Kougo Ayaka.

Goroku Wataru

Interprété par Kitamura Yukiya

Goroku Wataru interprété par Kitamura Yukiya dans Reboot

Goroku Wataru est le président de Goosix Corporation, une importante société. Derrière cette image d'homme d'affaires respectable se cache cependant le dirigeant d'une puissante organisation criminelle.

Il joue le rôle de véritable financier du monde criminel. Il gère notamment des transferts de recettes provenant de casinos en ligne, accepte de l'argent sale issu d'escroqueries et blanchit d'importantes sommes pour le compte de différentes activités criminelles. Cet argent est ensuite réinjecté dans les recettes de Goosix Corporation et utilisé pour financer des entreprises, acheter des terrains ou développer d'autres affaires.

Calme, calculateur et particulièrement autoritaire, Goroku n'hésite pas à utiliser la menace, la violence ou les proches de ses adversaires pour parvenir à ses fins. Son organisation possède également des relais au sein même de la police.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Il est à l'origine d'une grande partie des événements qui bouleversent la vie de Hayase Riku et de Hayase Natsumi. Trois ans auparavant, il fait accuser Natsumi du détournement d'un milliard de yens appartenant à son organisation et la force à effectuer un Reboot afin de devenir Kougo Ichika. Il la maintient ensuite sous son contrôle en menaçant directement sa famille.

Trois ans plus tard, il oblige également Natsumi à pousser Riku à effectuer son propre Reboot afin de prendre l'identité de Gido Ayumi. Goroku utilise ainsi les deux époux dans ses différents plans, tout en les empêchant de révéler leur véritable identité.

Le milliard de yens dont Goroku prétend rechercher le voleur n'a en réalité pas disparu comme il le laisse croire. Toute l'affaire a été montée afin de dissimuler l'utilisation de cet argent pour financer secrètement Makita Yaichi, puissant homme politique avec lequel Goroku entretient des liens. Natsumi avait donc été désignée comme coupable afin de masquer la véritable destination des fonds.

L'affaire des marchandises d'une valeur de dix milliards de yens fait elle aussi partie de ses manœuvres. Goroku prétend qu'elles ont été volées et cherche à en faire porter la responsabilité à Gido, puis à Riku qui a pris son identité. Ces marchandises et l'argent qu'elles représentent sont cependant liés à un plan beaucoup plus vaste destiné à soutenir politiquement Makita Yaichi.

Goroku n'hésite pas non plus à s'en prendre directement aux familles de ceux qui s'opposent à lui. Il utilise notamment les proches de Riku et Natsumi comme moyen de pression et fait enlever Takumi lorsque le couple décide finalement de se retourner contre lui.

Malgré son apparente absence de scrupules, Goroku possède lui aussi un point faible : sa propre famille. Lorsque celle-ci se retrouve menacée par les conséquences de ses activités, il accepte finalement de reconnaître ses crimes et de témoigner contre Makita Yaichi en échange de leur protection. Son organisation finit ainsi par être démantelée.

Fuyuhashi Ko

Interprété par Nagase Ren

Fuyuhashi Ko interprété par Nagase Ren dans Reboot

Fuyuhashi Ko travaille officiellement pour l'association NPO « Shelter », qui vient en aide à des jeunes sans endroit où aller. Derrière cette activité se cache cependant une tout autre facette : il est l'un des subordonnés directs de Goroku Wataru et exécute pour lui les basses œuvres de l'organisation.

Il est notamment chargé de surveiller Gido Ayumi, de lui transmettre les instructions de Goroku et de vérifier qu'il ne désobéit pas. Il intervient également lorsqu'un membre trahit l'organisation et participe aux tâches les plus sombres, allant jusqu'à faire disparaître les corps de ceux qui doivent être éliminés.

Fuyuhashi attire également l'attention de la deuxième division d'enquête de la Police métropolitaine de Tokyo, qui s'intéresse aux liens entre son groupe, Gido et Goosix Corporation dans le cadre d'affaires de fraude, d'abus de confiance et de blanchiment d'argent.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Avant de travailler pour Goroku, Fuyuhashi fréquentait le quartier de Toyoko et participait bénévolement à des actions destinées aux jeunes qui n'avaient nulle part où aller. C'est à cette époque qu'il rencontre Machi et plusieurs de ceux qu'il considère ensuite comme sa famille. Ensemble, ils rêvent de créer un lieu dans lequel les jeunes abandonnés ou en fugue pourraient trouver refuge.

Alors qu'il cherche à concrétiser ce projet, Fuyuhashi entre en conflit avec des individus qui exploitent ces jeunes pour gagner de l'argent. Il est violemment agressé et manque d'être tué. C'est à ce moment-là que Goroku Wataru intervient et lui tend la main. Goroku lui promet de lui apprendre à utiliser correctement « l'argent et le pouvoir » et accepte également de prendre sous son aile ceux que Fuyuhashi considère comme sa famille. Fuyuhashi rejoint alors son organisation et lui reste profondément redevable.

Avec Machi et ses compagnons, il finit malgré tout par réaliser une partie de son rêve en créant l'association « Shelter ». Hayase Natsumi participe également à sa création en les aidant notamment à trouver un ancien bâtiment agricole pouvant servir de refuge. L'argent nécessaire au fonctionnement de l'association provient cependant en partie des activités clandestines de Fuyuhashi et de ses compagnons. Les jeunes accueillis au sein du refuge ne sont, eux, pas directement impliqués dans ces activités et ils n'en savent rien.

Fuyuhashi mène ainsi deux vies totalement opposées : auprès des jeunes de Shelter, il se montre chaleureux et protecteur, tandis qu'au sein de l'organisation de Goroku, il exécute sans hésiter les tâches les plus violentes. Pour lui, cette contradiction se justifie par une seule chose : protéger sa « famille » et maintenir le refuge en vie.

La mort de Machi bouleverse cependant profondément Fuyuhashi. Persuadé dans un premier temps que Natsumi est responsable de ce qui lui est arrivé, il cherche à se venger. Hayase Riku finit néanmoins par lui faire comprendre que Goroku est à l'origine du système qui a entraîné la mort de Machi et qu'en continuant à lui obéir, Fuyuhashi ne fait finalement que perpétuer ce qu'il voulait combattre lorsqu'il était plus jeune.

Fuyuhashi décide finalement de se retourner contre Goroku. Avec l'aide de Kiriya et de Riku, il annonce vouloir lui prendre son organisation et utilise alors les propres méthodes de son ancien mentor contre lui. Son véritable objectif reste toutefois de protéger Shelter et ceux qu'il considère comme sa famille.

Après la chute de Goroku, Fuyuhashi est prêt à assumer personnellement l'ensemble des crimes commis dans le cadre de l'organisation. Kiriya refuse cependant de le laisser sacrifier une nouvelle fois sa vie et le pousse à effectuer lui-même un Reboot afin qu'il puisse continuer à protéger Shelter.

Fuyuhashi abandonne alors son ancienne identité et devient Machimura. Sous ce nouveau visage, il poursuit son travail auprès des jeunes abandonnés et continue à faire vivre Shelter. Plusieurs années plus tard, c'est également lui qui vient chercher Natsumi à sa sortie de prison et la ramène auprès de Riku et de sa famille.

Kaieda Isamu

Interprété par Sakou Yoshi

Kaieda Isamu interprété par Sakou Yoshi dans Reboot

Il est l'avocat-conseil de Goosix Corporation, une société active en façade dans les secteurs de l'hôtellerie et de la restauration. Il travaille également pour l'organisation clandestine dirigée par Goroku Wataru, où ses connaissances juridiques sont notamment utilisées pour différentes opérations et prête-noms.

Très familier avec les autres, opportuniste et plutôt du genre à se ranger du côté du plus fort, il a également la réputation d'être un coureur de jupons. Sa réputation dans le milieu juridique n'est pas particulièrement bonne, mais il reste un avocat compétent.

SPOILERSAfficherMasquer+−

Trois ans auparavant, Kaieda et Gido Ayumi utilisaient Hayase Natsumi, qui gérait une partie des fonds de l'organisation, pour détourner de l'argent. Kaieda avait notamment menacé de révéler à sa famille la véritable nature de son travail afin de la contraindre à les aider. Avec Gido, il avait également prévu de voler le milliard de yens que Natsumi était chargée de gérer. Cependant, avant qu'ils puissent mettre leur plan à exécution, l'argent disparaît et Natsumi avec lui. Kaieda en vient alors à soupçonner Gido d'avoir récupéré seul l'argent et éliminé Natsumi.

Lorsque l'organisation cherche le responsable de la disparition du milliard de yens, Kaieda manque lui-même d'en devenir le coupable idéal. Kougo Ichika retourne contre lui les preuves de ses propres détournements et fait en sorte que le milliard de yens soit retrouvé chez lui. Considéré comme responsable, Kaieda est alors emmené par les hommes de Goroku et semble destiné à être éliminé et enterré. Il parvient cependant à survivre.

Kaieda n'est toutefois pas innocent pour autant. Il avait réellement détourné plusieurs dizaines de millions de yens appartenant à l'organisation. Après avoir échappé de peu à la mort, il se range de nouveau derrière Goroku et lui promet sa fidélité.

Plus tard, il découvre également que Kougo Ichika est en réalité Hayase Natsumi. Celle-ci lui demande alors de venir en aide à sa sœur, Kougo Ayaka, s'il devait lui arriver quelque chose.

Autre(s) affiche(s) du drama

    Affiche du drama Reboot

Galerie (captures d'écran)

    Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot Scène du drama Reboot

À la une

Drama Hot Spot Au pied du mont Fuji, à Fuji-Asada, dans la préfecture de Yamanashi, Endo Kiyomi, 41 ans, ... ›

Publicité

Les plus consultés

  • De cinq à neuf ›
  • Densha Otoko vs Gitaa Otoko ›
  • Densha Otoko ›
  • Soredemo, Ikite Yuku ›
  • Rich Man, Poor Woman ›

S'inscrire à la Newsletter

J’ai lu et j’accepte les Termes et conditions
×

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous. En tant que Partenaire Amazon, Japan World réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Le site en chiffres

  • 383 films
  • 339 dramas
  • 317 personnalités
  • 131 livres et ouvrages
  • 120 articles sur le Japon
  • 73 animes
  • 60 films d’animation
  • 56 documentaires & reportages
  • 38 mangas
  • 13 articles

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés