Résumé

Florent Dabadie est doué en langue. C'est tout naturellement qu'il commence des études en langue O deux ans avant son premier voyage au Japon à l'été 1994. Un voyage court entre Tokyo et Hokkaido. Puis, après l'obtention d'une bourse, il passe un an à Shizuoka. De retour à Paris, il termine sa licence de japonais, puis revient à Tokyo, mais cette fois pas pour y étudier la langue mais professionnellement. Il y travaille pour le compte d'Hachette. En parallèle, il devient l'interprète du coach français de l'équipe nationale de football. De fil en aiguille, il entame une nouvelle carrière, mais cette fois à la télévision. Un français aux multiples casquettes qui, dans un pays à l'opposé de la France, nous raconte son histoire.

Résumé

Ito Shiori a 26 ans, elle vient de finir ses études de journaliste. Durant ses études, en septembre 2013, elle travaille dans un piano-bar à New York. C'est ici qu'elle fait la connaissance de Yamaguchi Noriyuki. À ce moment-là, c'est le directeur du bureau de TBS à Washington. Mais ce qu'elle ne savait pas, à cette époque, c'est que cette première rencontre allait changer sa vie à jamais.

Alors qu'elle termine ses études, elle se met à la recherche d'un travail qu'il lui correspond et en accord avec ses valeurs. Yamaguchi Noriyuki lui avait dit qu'elle pouvait toujours compter sur lui si elle avait besoin d'aide notamment pour faire un stage à TBS Washington. Le fait de commencer par un stage n'est pas la meilleure des solutions, mais cela peut permettre de se faire recruter localement, ultérieurement, pense la jeune femme.

Du premier mail qu'elle lui envoie, s'ensuit une succession d'échanges jusqu'à un rendez-vous en face-à-face. Après plusieurs restaurants et de nombreux verres d'alcool, Shiori Ito rouvre les yeux dans une chambre d'hôtel. Yamaguchi Noriyuki est en train de la violer. C'est alors que la descente aux enfers commence. Elle fait face à un système qui lui ferme toutes les portes. C'est seule, ou presque, qu'elle fait la lumière sur ce qui s'est passé et tente de changer les choses. Un nouveau regard sur le viol est mis à jour au pays du Soleil Levant.

Résumé

La France et le Japon sont deux pays très différents. Jean-Marie Bouissou, normalien, agrégé d'histoire, a vécu à Tokyo 15 ans. Après l'avoir quitté, il est retourné y vivre ces dernières années.

Le Japon possède la dette la plus importante au monde, sa population vieillit à grande vitesse pendant que les naissances ne décollent pas, les salaires n'augmentent pas ou que très peu, la jeunesse japonaise n'est guère motivée, les médias n'ont pas toujours leur mot à dire, les personnes au pouvoir sont souvent des générations qui se suivent...

Mais malgré ce tableau noir, le Japon est un pays qui ne connaît pas beaucoup de chômage, où le taux de vol et de criminalité y est très bas, la sécurité y est donc très présente. Les différents services proposés sont à la hauteur des attentes et il n'y a aucun conflit religieux au sein du pays, entre autres. Autrement dit, cela est à l'opposé de ce qui se passe en France.

Cependant, dans ce pays qui semble mieux s'en tirer que la France, la réponse peut, peut-être, se trouver dans l'éducation. Cette éducation, identique, que l'on donne aux enfants, et cela, dès les premiers âges. Mais cela ne peut-il pas amener à se demander : formatage ? Tous pareils ? Pour au final n'avoir aucun rêve ou aucune ambition. Ou bien, toute cette façade qui est maintenue, où pour un français cela peut-être le synonyme de ne pas dire réellement ce que l'on pense, ne permet-elle pas finalement de garder une certaine cohésion et de garder une société soudée ? Finalement, le Japon n'aurait-il pas des leçons à nous faire apprendre ?

Résumé

Un yonige est la fuite discrète menant à la disparition. C'est ce qui arrive à des milliers de Japonais tous les ans. Ils veulent fuir un passé de dettes, de pression sociale, de conventions, d'échec... La seule solution est une fuite où ils vont complètement disparaître de la société et de l'administration japonaise. Du jour au lendemain, on n'entend plus parler d'eux et ils se font oublier. Les familles vont engager des détectives mais souvent en vain. Ces évaporés du Japon tentent tout simplement de se refaire une toute nouvelle vie.