• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Accueil
      • Back
      • Nouveautés
      • Partenaires
      • La parole est à vous
      • Nous écrire
      • À propos
      • Mentions légales
      • Protection de données
      • Conditions Newsletter
      • Plan du site
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films
  • Mangas
      • Back
      • Mangas
      • Animes
      • Films
  • Littérature
      • Back
      • Romans
      • Apprentissage japonais
      • Beaux Livres
      • Magazines
      • Voyages & Découvertes
      • Tourisme
      • Société
      • Spiritualité
      • Développement personnel
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Informations
          • Back
          • Généralités
          • Histoire
          • Villes & Quartiers
          • Société
          • Médias
          • Transports
      • Découvertes
          • Back
          • Musées
          • Restauration
          • Divertissement
          • Mode
          • Fêtes & Événements
          • Sports
      • Évasion
          • Back
          • Nature
          • Randonnées
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Villages & Villas
          • Prendre de la hauteur
      • Spiritualité
          • Back
          • Informations
          • Temples
          • Sanctuaires
          • Traditions
          • Monuments
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Littérature
  4. Société
  5. La Boîte noire

La Boîte noire

Date 5 octobre 2020
Utilisateur Benoît
Disponible en France.
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    La Boîte noire Image 1
Titre :
ブラックボックス
Titre (romaji) :
Burakku Bokkusu / Black Box
Titre Français :
La Boîte noire
Thème(s) :
Faits réels | Sexe | Justice | Société
Genre(s) :
Biographie | Drame Psychologique | Juridique
Auteur(s) :
Ito Shiori
Traducteur(s) :
Jean-Christophe Hellary | Aline Koza
Année :
Drapeau Jap 2017
Année :
Drapeau Fr 2019
Éditeur Japonais :
Bungeishunju
Éditeur Français :
Philippe Picquier-Unesco
Nb. de pages :
256
Nb. de pages (poche) :
282
ISBN :
978-2809714180
Prix Public :
19 € 50
Prix Public (poche) :
8 € 50
Acheter (format Broché) :
Acheter le titre sur Amazon*
Acheter (format Poche) :
Acheter le titre sur Amazon*

Présentation & infos

Résumé

Ito Shiori a 26 ans, elle vient de terminer ses études de journalisme. Durant ses études, en septembre 2013, elle travaille dans un piano-bar à New York. C'est là qu'elle fait la connaissance de Yamaguchi Noriyuki, alors directeur du bureau de TBS à Washington. Ce qu'elle ne savait pas à l'époque, c'est que cette première rencontre allait changer sa vie à jamais.

Alors qu'elle termine ses études, elle se met à la recherche d'un travail qui lui correspond et en accord avec ses valeurs. Yamaguchi Noriyuki lui avait dit qu'elle pouvait toujours compter sur lui si elle avait besoin d'aide, notamment pour faire un stage à TBS Washington. Le fait de commencer par un stage n'est peut-être pas la meilleure solution, mais cela peut permettre de se faire recruter localement par la suite, pense la jeune femme.

À partir du premier mail qu'elle lui envoie, s'ensuit une succession d'échanges jusqu'à un rendez-vous en face-à-face. Après plusieurs restaurants et de nombreux verres d'alcool, Ito Shiori rouvre les yeux dans une chambre d'hôtel. Elle se rend compte que Yamaguchi Noriyuki est en train de la violer. C'est alors que la descente aux enfers commence. Elle fait face à un système qui lui ferme toutes les portes. C'est seule, ou presque, qu'elle met en lumière ce qui s'est passé et tente de changer les choses. Un nouveau regard sur le viol est mis à jour au pays du Soleil Levant.

Avis

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 05/10/2020

« Quand une femme décide, suite à un viol, de changer et de faire bouger la société. »

Cela faisait très longtemps que je n'avais pas lu un livre aussi rapidement. Poignant et prenant, il nous montre un visage de la justice japonaise dont j'ignorais en grande partie l'existence. Shiori Ito nous parle de son expérience à cœur ouvert. Elle n'omet rien et fait en sorte de rester la plus impartiale possible. Elle exprime ses sentiments, ses peurs, mais aussi ses espérances et ses combats. Le viol n'a pas lieu qu'au Japon, mais quand une personne, dans un pays où il ne faut pas sortir du rang, ose se battre contre un système, le lecteur constate que le combat risque d'être long.

Ne suivant pas du tout l'actualité, j'avais vaguement pris connaissance de l'histoire de cette femme, mais quand je dis vaguement, c'est vraiment de très loin. C'est donc d'un œil neutre que j'ai lu ce livre. Cette femme a décidé, dans un pays où il faut éviter de faire des vagues, où il faut rester dans le rang, où il ne faut pas sortir du moule, de se battre contre un système en retard concernant la prise en charge des femmes et des hommes violés. Un système où les victimes de viol préfèrent se taire ou ne pas poursuivre leur agresseur en justice en raison de la difficulté du chemin. L'auteure nous l'explique parfaitement bien. J'ai pris connaissance de la réalité des faits dans le détail. Cela m'a marqué et m'a permis d'avoir un nouveau regard sur un système dont j'ignorais totalement le fonctionnement.

Shiori Ito nous explique le début de son histoire afin que le lecteur puisse avoir tous les éléments en main. Puis, au fur et à mesure qu'elle nous raconte ce qui s'est passé, elle se pose aussi des questions. Des questions que nous, lecteurs, pouvons nous aussi nous poser, comme par exemple le manque d'informations en cas de viol ou l'absence d'institutions compétentes pour prendre en charge les victimes. Elle propose aussi des solutions ou des mesures qui pourraient être mises en place dès maintenant. Ce n'est pas le simple récit d'une femme qui a subi des sévices corporels. Cela va beaucoup plus loin et c'est ce que j'ai beaucoup apprécié. Elle ne s'arrête pas simplement aux faits, mais propose des solutions pour que d'autres femmes qui vivraient la même galère qu'elle puissent avoir des informations pertinentes pour les aider. Elle donne d’excellents conseils sur quoi faire en cas de viol. Donc si un homme ou une femme se fait violer au Japon, il ou elle saura, s'il ou elle le souhaite, quoi faire et comment réagir pour se protéger, porter plainte, etc. De temps en temps, elle apporte aussi un regard extérieur au Japon et ce qui se fait dans d'autres pays.

Elle remet aussi en question des institutions et la police sur leur manière de fonctionner. Ce qui m'a le plus marqué, c'est la difficulté de prouver un crime sexuel. C'est un véritable parcours du combattant. Dans son cas, elle a dû faire presque toutes ses recherches elle-même. Ne pas accepter l’information telle quelle, mais faire ses propres recherches. Elle s'est retrouvée face à des murs. Dans cette partie, elle pose une bonne question : peut-on avoir le droit de savoir ? D'avoir des explications claires ? Dans son cas, ce n'est pas le cas. Quant à son agresseur, je ne souhaite pas m'exprimer à son sujet, ignorant tout de la personne. Mais si je me base sur les propos de l'auteure, plus on a de pouvoir et de relations haut placées, plus on est intouchable. Présent dans toutes les sociétés, ou presque, ce fait rend l'histoire encore plus compliquée. Il y a beaucoup plus de paramètres qui entrent en compte et en ligne de mire.

Elle divulgue aussi de nombreux sentiments et ressentis. Elle nous explique par quelles phases elle est passée. Fidèle à ses principes, elle se sert de son passé pour construire le futur. Mais les souvenirs peuvent parfois être de terribles fardeaux. Au point de parfois avoir envie de mettre fin à ses jours tellement le traumatisme intérieur est grand. Mais quand cela arrive, elle se souvient de pourquoi elle a commencé. Elle ne cache rien. Elle explique quand tout va à peu près bien, mais aussi les grands moments de solitude et de dépression. Rien ne nous est épargné. Mais son combat est tout à son honneur. Elle se bat pour les autres et surtout pour sa famille, pour que chacun n'ait pas à vivre la même chose. De son drame, elle a décidé de faire autre chose que de s'apitoyer sur son sort et de se taire. Le passé est important, mais loin d’être le plus important. Elle s’en sert afin de savoir s’il y a et si elle peut trouver des solutions. Quelles mesures peuvent être mises en place ? Elle tente d'apporter sa pierre à l'édifice. De ce drame, elle en a fait sa force.

Un livre que je recommande fortement. Il se lit très facilement. Ce livre m'a marqué et m'a permis de m'ouvrir les yeux sur un sujet dont j'ignorais tout. « Si le quasi-viol existe bien dans la loi japonaise, dans la réalité, les suspects sont rarement reconnus coupables », tels sont ses propos. C'est pour cela qu'elle se bat et continue encore aujourd'hui son combat.

Galerie

Autre(s) Couverture(s)

    La Boîte noire Image 1

Livre du moment

Les leçons du Japon

Publicité

Dernières Fiches

  • Le Dernier homme de Fukushima
  • Tokyo Crush
  • Comment je suis devenu japonais
  • Les leçons du Japon
  • Les évaporés du Japon

Les plus consultés

  • Comment je suis devenu japonais
  • Tokyo Crush
  • Les évaporés du Japon
  • Les leçons du Japon
  • Le Dernier homme de Fukushima

Les mieux notés

  • Les évaporés du Japon
  • Comment je suis devenu japonais
  • Le Dernier homme de Fukushima
  • Les leçons du Japon
  • Tokyo Crush

Fiches aléatoires

  • Le Dernier homme de Fukushima
  • Les leçons du Japon
  • Les évaporés du Japon
  • Comment je suis devenu japonais
  • Tokyo Crush

Tags Cloud

  • Histoire Vraie
  • Relations Humaines
  • Vie Sociale
  • Faits réels
  • Biographie
  • Politique
  • Sexe
  • Juridique
  • Drame Psychologique
  • Culture
  • Religion
  • Société
  • Environnement
  • Ito Shiori
  • Stéphane Remael
  • Léna Mauger
  • Économie
  • Catastrophe naturelle
  • Florent Dabadie
  • Jean-Marie Bouissou
  • Vanessa Montalbano
  • Rencontre
  • Antonio Pagnotta

À propos

Japan World est un site web généraliste sur le Japon.

Japan World a pour mission de vous faire découvrir le Japon sous différents angles et aspects culturels. Il aborde des thèmes variés à travers des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les textes du site web ont été rédigés par l'équipe de Japan World, sauf si mentions contraires. Si vous souhaitez les utiliser, nous vous remercions de respecter le travail en indiquant la source.

*Les liens Amazon et CDJapan sont rémunérés.

Statistiques

  • 368 Films japonais référencés
  • 320 Dramas japonais référencés
  • 283 Personnalités japonaises référencées
  • 12305 Photos de Personnalités japonaises
  • 123 Livres et ouvrages autour du Japon référencés
  • 113 Articles sur le Japon
  • 71 Animes japonaises référencés
  • 57 Films d'animation japonais référencés
  • 53 Documentaires & reportages japonais référencés
  • 38 Mangas japonais référencés

Newsletter

Copyright © 2005-2025 Japan World - Tous droits réservés