• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Vivre au Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Livres
  4. Essais & Récits

Au nom du Japon

Date 4 juillet 2026
Utilisateur Benoît
Disponible en France.
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Au nom du Japon Image 1
Titre :
わがルバン島の30年戦争
Titre (romaji) :
Waga Ruban-tō no 30-nen sensō
Titre Français :
Au nom du Japon
Format :
Récit
Genre(s) :
Autobiographie | Témoignage
Thème(s) :
Guerre | Seconde Guerre mondiale | Militaire | Survie
Auteur(s) :
Onoda Hiro
Traducteur(s) :
Sébastien Raizer
Année :
Drapeau Jap 1974
Année :
Drapeau Fr 2020
Éditeur Français :
La Manufacture de livres
Nb. de pages :
320
ISBN :
978-2358875974
Prix Public :
20,90 €
Acheter (format Broché) :
Acheter sur Amazon *

Présentation & infos

Résumé

Décembre 1944, quelques mois avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, le militaire japonais Onoda Hiro est envoyé sur l'île philippine de Lubang avec la mission d'y mener une guerre de guérilla. Pourtant, lorsque le Japon capitule en 1945, la guerre est terminée, mais lui refuse d'y croire. Pour Onoda Hiro, les ordres sont toujours valables. Il ne déposera les armes que près de 30 ans plus tard, en mars 1974.

Né en 1922 à Kamekawa, aujourd'hui rattaché à Kainan, dans la préfecture de Wakayama, amateur de kendo et cinquième enfant d'une fratrie de sept, il commence à travailler, à l'âge de 17 ans, dans une entreprise de négoce. Mais en mai 1942, il passe le test pour intégrer l'armée, le réussit, et c'est le début de son parcours militaire. Quelques mois plus tard, il entre effectivement dans l'armée. Devenu officier, il suit une formation qui va marquer toute sa vie, bien au-delà de ce qu'il pouvait imaginer. Dans la jungle, il survit avec une seule idée en tête : préparer le terrain pour le retour de l'armée japonaise. C'est cette fidélité absolue à ses ordres qui fera de lui l'homme qui ne déposera pas les armes pendant près de 30 ans.

Avis

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 04/07/2026

« Un livre qui nous plonge dans la tête d'un homme pour qui la guerre n'a jamais pris fin. »

Au nom du Japon est un récit qui marque réellement et qui démontre que, parfois, quand on croit à quelque chose, même si tout l'environnement nous dit le contraire, on préfère croire son cerveau et suivre ses propres convictions. En tant que lecteur, nous sommes dans sa tête. On comprend son cheminement, pourquoi il pense ainsi et pourquoi, pendant près de 30 ans, il a agi de cette manière. À travers différents chapitres consacrés à différentes périodes de sa vie, nous sommes amenés à suivre le parcours d'un homme qui n'a jamais lâché les ordres qu'on lui avait donnés.

Je connaissais déjà la vie de Onoda Hiro, pour avoir vu de nombreuses vidéos sur le sujet, mais je n'étais jamais entré dans les détails. Dans ce livre, il raconte tout et nous, en tant que lecteurs, nous sommes dans sa tête. Chaque chapitre correspond à une partie de sa vie : ses collègues, la propagande, la vie dans la jungle, etc. On commence par la fin et, au fil de la lecture, on comprend ce qui lui est arrivé. Sa mission, c'est toute sa vie, et il veut la mener au bout avec ses compagnons. Il a une foi totale dans l'Empire du Japon et dans les valeurs absolutistes japonaises. Cela fait peur, mais quand on croit réellement en quelque chose, cela peut parfois pousser à faire des choses inimaginables.

Nous sommes dans sa tête, il nous raconte tout, et on comprend, ou du moins on essaie de comprendre, comment un homme a pu être aussi fidèle à ses ordres et ne jamais vouloir capituler. Plus c'est gros, mieux cela passe : c'est ce qui ressort de ma lecture. Mais en même temps, on peut aussi y voir un homme de confiance, quelqu'un en qui l'on peut croire. C'est assez paradoxal. J'ai été assez tiraillé. Sa formation lui a, d'une certaine manière, noyé le cerveau. On pense ce que l'on veut bien croire, et si l'autre pense pareil, on est alors encore davantage convaincu. Cela en revient presque à un lavage de cerveau. Il suit son serment et n'en déroge pas, prêt à mourir pour sa cause, même si toute personne extérieure, qui verrait la situation d'en haut, se dirait que cela ne peut pas être possible. Finalement, il a donné aux événements le sens qu'il voulait leur donner, un sens qui allait toujours dans la direction des ordres reçus alors que la guerre faisait rage. C'est toute cette partie qui construit l'homme qui n'a pas rendu les armes, et le livre en parle longuement.

Ce qui m'a été le plus difficile, c'est toute la partie où il vole, tue, brûle, intimide ou que sais-je encore. J'ai trouvé cela triste. La guerre est terminée, mais pas dans sa tête. Ce sont donc les habitants de l'île qui doivent en pâtir. Bien sûr, de son point de vue, c'est quelque chose qui se défend, mais en tant que lecteur, j'ai été très souvent attristé en lisant ces passages en particulier. Il m'a été compliqué d'être compatissant lors de ces moments. L'autre chose qui a rendu ma lecture parfois difficile, c'est qu'il y a beaucoup de noms et de grades. Quand on ne connaît pas le système de hiérarchie militaire, il est parfois compliqué de savoir qui fait quoi, et qui est qui, mais cela n'empêche pas d'en comprendre les grandes lignes.

Au final, Au nom du Japon est le récit d'un homme qui a décidé de suivre les ordres qui lui avaient été donnés et de ne pas y déroger tant que son chef direct ne lui dirait pas d'abandonner la mission. Dans sa tête, le lecteur est amené à suivre sa vie durant ces presque 30 ans sur cette île et à essayer de comprendre, si cela est possible, pourquoi il a agi de la sorte. Le cerveau peut faire des merveilles, mais il peut également être notre pire ennemi.

Galerie

Autre(s) Couverture(s)

    Au nom du Japon Image 1

Publicité

Dernières Fiches

  • Au nom du Japon
  • Maïko: Journal d'une apprentie geisha
  • Le Dernier homme de Fukushima
  • Tokyo Crush
  • Comment je suis devenu japonais

Les plus consultés

  • Comment je suis devenu japonais
  • Tokyo Crush
  • La Boîte noire
  • Les évaporés du Japon
  • Les leçons du Japon

Les mieux notés

  • Les évaporés du Japon
  • Shikoku les 88 temples de la Sagesse
  • Comment je suis devenu japonais
  • Au nom du Japon
  • Comme une feuille de thé à Shikoku

Fiches aléatoires

  • La Boîte noire
  • Shikoku les 88 temples de la Sagesse
  • La force de l'Unryoku
  • Le Dernier homme de Fukushima
  • Le Pèlerinage des 88 temples

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous.

Le site en chiffres

  • 379 films
  • 333 dramas
  • 313 personnalités
  • 131 livres et ouvrages
  • 117 articles sur le Japon
  • 72 animes
  • 59 films d'animation
  • 54 documentaires & reportages
  • 38 mangas

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés