• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Vivre au Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Cinéma
  4. Films Animation
  5. Le voyage de Chihiro

Le voyage de Chihiro

Date 8 Jui 2017
Utilisateur Benoît
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Affiche du film d'animation Le voyage de Chihiro
Titre :
千と千尋の神隠し
Titre (romaji) :
Sen to Chihiro no kamikakushi
Titre International :
Spirited Away
Titre Français :
Le voyage de Chihiro
Origine :
Œuvre Originale
Format :
Film
Genre(s) :
Fantastique | Aventure | Drame
Thème(s) :
Folklore | Yokai | Surnaturelle
Réalisateur :
Miyazaki Hayao
Sortie :
jp 2001 fr 2002
Durée :
2 h 04
Studio d'animation :
Studio Ghibli
Studio d’animation :
Studio Ghibli
Acheter (DVD) :
Acheter sur Amazon *
Acheter (Blu-ray) :
Acheter sur Amazon *
Acheter (Coffret DVD) :
Acheter sur Amazon *
Disponible sur :
Regarder sur Netflix

Résumé

Ogino Chihiro, alors qu’elle se trouve à l’arrière de la voiture en direction de sa nouvelle maison, a du mal à accepter le fait de devoir quitter son ancienne vie. Citadine, elle va désormais devoir vivre en pleine campagne, où le premier magasin se trouve à plusieurs kilomètres de son nouveau chez-soi.

Alors qu’elle roule avec ses parents, son père se trompe de route et emprunte un chemin de campagne. Ne souhaitant pas faire demi-tour, il décide de continuer. C’est alors qu’ils se retrouvent face à un tunnel. Ne pouvant y entrer avec la voiture, ils décident, malgré les réticences de Chihiro, d’y pénétrer à pied.

Ce passage les mène à ce qui semble être un ancien parc d’attractions abandonné. Là, de la nourriture les attend sur des stands. Les parents de Chihiro, sans se poser de questions, décident de manger. Pendant ce temps, Chihiro part explorer les environs et se retrouve face à un pont menant à un étrange bâtiment : le palais des bains. C’est à ce moment qu’un jeune garçon surgit et lui ordonne de quitter les lieux immédiatement. La nuit tombe… et elle ne doit surtout pas rester ici.

Affolée, Chihiro retourne voir ses parents. Mais horreur : ils se sont transformés en cochons. Où la famille Ogino vient-elle de mettre les pieds ?

Captures d'écran

    Le voyage de Chihiro Image 1 Le voyage de Chihiro Image 2 Le voyage de Chihiro Image 3 Le voyage de Chihiro Image 4 Le voyage de Chihiro Image 5 Le voyage de Chihiro Image 6

Bande-annonce

Votre navigateur ne permet pas de lire cette vidéo.

Bonus du DVD et/ou Blu-ray Français

  • Bandes-annonces
  • Spots TV

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 08/06/2017

« Vous irez bien faire un tour dans le monde du folklore japonais ? »

J'avais déjà vu ce film étant enfant, mais je n'en gardais vraiment, aucun souvenir. C'est donc d'un œil nouveau que je décide de me plonger dans ce film aux nombreuses récompenses. Fantastique, on est plongé dans le folklore japonais durant plus de deux heures. Dépaysant, il permet de s'évader le temps d'un instant et de prendre part à un voyage qui va nous mener dans des mythes et légendes propres au Japon.

Concernant le folklore japonais, mes connaissances sont assez limitées sur le sujet, donc il est vrai que je n'ai pas eu tous les codes pour pouvoir appréhender et comprendre chaque correspondance avec ce dernier. Cependant, cela ne m'a pas empêché de pouvoir profiter du voyage et de faire en sorte, qu'au final, j'en ressorte avec un sentiment de joie et d'avoir passé un excellent moment en compagnie des protagonistes et de l'univers si cher à Miyazaki Hayao.

Ce qui est intéressant dans ce film, du point de vue du scénario, c'est que l'on ne traine pas quant au fait d'être plongé dans l'intrigue. Il va falloir quelques minutes pour très rapidement être immergé dans ce qui va être le cœur du film. Un point que j'ai apprécié, car on ne passe pas par quatre chemins pour nous amener là où l'on souhaite nous mener.

Concernant le fond de l'histoire, cela reste des plus basiques : tout faire pour que ses parents redeviennent normaux et qu'ils puissent rentrer chez eux. Puis on ajoute à ceci, la petite histoire d'amour pour amener un petit peu d'éléments perturbateurs et l'on obtient ce résultat final. Mais ce n'est pas ceci les points forts du film, c'est tout ce qui entoure ce scénario. C'est un univers des plus beaux, magnifiques et envoûtants. Chaque personnage à sa propre personnalité et est des plus fascinants. J'ai été embarqué dans cet univers. Je m'y suis cru. J'ai voyagé le temps d'un instant. Même si je n'avais pas tous les éléments concernant le folklore japonais, cela n'empêche en rien de pouvoir apprécier l'excellent coup de main du réalisateur qui a su faire un petit chef-d'œuvre d'animation. C'est un univers qui lui est propre.

Au final, ce fut un agréable voyage avec la petite Chihiro. J'ai été happé du début à la fin. Je n'ai pas vu le temps passer et malgré un scénario des plus basiques, c'est tout l'univers du réalisateur qui fait le charme et le poids du film. J'ai été envoûté et j'ai apprécié de prendre part à ce voyage. Voyage qui donne envie d'y retourner très rapidement.

À découvrir également

Les films du Studio Ghibli

Arrietty : Le Petit Monde des ChapardeursFilm d’animationArrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
Kiki la petite sorcièreFilm d’animationKiki la petite sorcière
La Colline aux CoquelicotsFilm d’animationLa Colline aux Coquelicots
Le Château ambulantFilm d’animationLe Château ambulant
Le Château dans le cielFilm d’animationLe Château dans le ciel
Le Garçon et le HéronFilm d’animationLe Garçon et le Héron
Le Royaume des ChatsFilm d’animationLe Royaume des Chats
Le Tombeau des LuciolesFilm d’animationLe Tombeau des Lucioles
Le vent se lèveFilm d’animationLe vent se lève
Mes voisins les YamadaFilm d’animationMes voisins les Yamada
Mon voisin TotoroFilm d’animationMon voisin Totoro
Nausicaä de la vallée du ventFilm d’animationNausicaä de la vallée du vent
PompokoFilm d’animationPompoko
Ponyo sur la falaiseFilm d’animationPonyo sur la falaise
Porco RossoFilm d’animationPorco Rosso
Princesse MononokéFilm d’animationPrincesse Mononoké
Si tu tends l'oreilleFilm d’animationSi tu tends l'oreille
Souvenirs de MarnieFilm d’animationSouvenirs de Marnie
Souvenirs goutte à goutteFilm d’animationSouvenirs goutte à goutte
Musée Ghibli au Japon : quand l’imaginaire prend vieJaponMusée Ghibli au Japon : quand l’imaginaire prend vie

Autre(s) affiche(s) du film

    Affiche japonaise du film d'animation Le voyage de Chihiro

Derniers Dossiers

  • Extremely Inappropriate!
  • My Family
  • JIN 2
  • JIN
  • Glass Heart

Les plus consultés

  • De cinq à neuf
  • Densha Otoko vs Gitaa Otoko
  • Densha Otoko
  • Soredemo, Ikite Yuku
  • Rich Man, Poor Woman

Dossiers aléatoires

  • Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi
  • Ando Lloyd
  • Tsubasa no Oreta Tenshitachi
  • Ryokiteki na Kanojo
  • Angel Bank

Les mieux notés

  • De cinq à neuf
  • Ando Lloyd
  • Glass Heart
  • Hanzawa Naoki
  • Kurosagi

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous.

Le site en chiffres

  • 381 films
  • 337 dramas
  • 317 personnalités
  • 131 livres et ouvrages
  • 119 articles sur le Japon
  • 73 animes
  • 60 films d'animation
  • 54 documentaires & reportages
  • 38 mangas

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés