Juin 2026 sur Japan World : films, dramas, livres et Japon

Bonjour à toutes et à tous !

Le mois de juin est terminé !

Les nouveautées du mois :

• Site web : mise en place du sommaire pour les articles Japon
• Cinéma
  • Dramas :
    • Imawa no Kuni no Alice 3 ;
    • Glass Heart ;
  • Film :
    • Hirugao ;
    • Kaibutsu ;
• Livres
  • Roman :
    • La Ronde noire ;
  • Apprentissage du japonais :
    • Hajimete no Nihongo Noryoku Shiken N1 Tango ;
• Personnalités :
  • Nagai Kafu ;
  • Suzuki Kyoka ;
  • Murakami Haruki ;
  • Fukuda Mayuko ;
  • Shiina Makoto ;
• Japon :
  • Hirome Market à Kochi : une table, des stands, et toute l'ambiance locale ;
  • Mon année et demie en école de japonais à Fukuoka ;
  • J'ai travaillé deux ans dans un restaurant de udon au Japon ;
• Articles :
  • 3 livres pour voir le Japon autrement ;
  • 2 films japonais Netflix que je vous conseille d'éviter ;

Voici les découvertes du mois dernier, que j'ai eu le plaisir de vous partager sur Japan World.

Site web

Sommaire pour les articles Japon

J'ai commencé à ajouter, sur les articles Japon, un sommaire pour chacun. Je vais essayer de l'ajouter petit à petit à tous articles du site web. Merci de votre patience.

Exemple de sommaire

Dramas

Imawa no Kuni no Alice 3

Après avoir retrouvé une vie paisible dans le monde réel, Arisu Ryohei et Usagi Yuzuha semblent enfin avoir tourné la page du Borderland. Mais lorsque Usagi disparaît après s'être rapprochée du professeur Matsuyama Ryuji, un chercheur obsédé par l'au-delà et les expériences de mort imminente, Arisu est contraint de retourner dans ce monde situé entre la vie et la mort. Cette fois, les jeux reprennent autour d'une dernière carte encore mystérieuse : le Joker.

Mon avis concis (sans spoil) : Imawa no Kuni no Alice 3 n'a pas eu, pour moi, la force des deux premières saisons. Le prétexte du retour dans le Borderland m'a moins convaincu, et j'ai parfois eu l'impression de regarder cette suite surtout pour aller jusqu'au bout. Pourtant, retrouver les jeux, leur tension, leur ambiance malsaine et ce mélange de mystère et de survie reste un vrai plaisir. La saison est aussi intéressante pour ce qu'elle dit de la mort, des blessures du passé et du choix de continuer à vivre malgré tout. Pas indispensable, mais pas inutile non plus : une conclusion correcte, surtout pour celles et ceux qui veulent revoir cet univers et comprendre ce que représente le Joker.

Glass Heart

Saijo Akane, jeune musicienne rejetée par son groupe et par le monde de la musique, n'arrive pas à oublier un duo improvisé sous la pluie avec un mystérieux pianiste. Trois ans plus tard, alors qu'elle pense abandonner définitivement son rêve, une simple livraison de repas la conduit à retrouver Fujitani Naoki, le musicien de ce jour-là, et cette rencontre va bouleverser son destin.

Mon avis concis (sans spoil) : Glass Heart m'a laissé un sentiment assez partagé. Son scénario reste très classique, parfois trop calme, et les personnages ne m'ont pas toujours pleinement accroché. Pourtant, dès que la musique prend le dessus, le drama trouve une vraie force. Les scènes de création, de répétition et de concert dégagent une belle émotion, avec une réalisation soignée et une ambiance musicale réussie. Ce n'est pas un drama indispensable, mais il mérite d'être vu si vous aimez les histoires de groupe, de scène et de création artistique.

Films

Hirugao

Trois ans après les événements du drama, Sasamoto Sawa tente de reconstruire sa vie à Mihama, loin de son passé et de son amour interdit pour Kitano Yuichiro. Mais lorsqu'elle découvre qu'il est de passage dans la ville pour un symposium sur les lucioles, les sentiments qu'elle croyait enfouis refont surface. Leur histoire, autrefois impossible, semble pouvoir reprendre, mais cet amour marqué par l'adultère et les blessures du passé va rapidement faire ressurgir doutes, culpabilité et conséquences.

Mon avis concis (sans spoil) : Hirugao reste dans la continuité du drama, avec la même ambiance mélancolique, le même rythme lent et les mêmes thèmes autour de l'amour interdit, de l'infidélité et de ses conséquences. Le film apporte une conclusion à l'histoire de Sawa et Yuichiro, mais sans réellement proposer quelque chose de nouveau. J'ai apprécié les décors en bord de mer, l'atmosphère plus calme et certains choix autour des dommages causés par l'adultère, mais l'ensemble m'a moins touché que la série. Une suite correcte, pas mauvaise, mais pas indispensable.

Kaibutsu

Mugino Saori élève seule son fils Minato depuis la mort de son mari. Lorsqu'elle remarque plusieurs signes inquiétants chez lui, elle commence à penser qu'il subit quelque chose à l'école. Elle décide alors de confronter l'établissement, mais les réponses qu'elle obtient ne font qu'épaissir le mystère. À travers plusieurs points de vue, Kaibutsu dévoile peu à peu une situation bien plus complexe qu'elle ne le paraît.

Mon avis concis (sans spoil) : L'Innocence en français, est un film qui m'a happé du début à la fin. Sa grande force vient de son scénario, construit autour d'une même situation vue à travers plusieurs regards. Kore-eda Hirokazu signe une œuvre sensible, puissante et profondément humaine, portée par une très belle distribution. Sans jamais en faire trop, le film questionne les apparences, le regard des autres et la difficulté de comprendre ce que chacun vit réellement. Un film marquant, que je place clairement parmi les grandes réussites du réalisateur.

Acheter DVD* : Amazon
Acheter Blu-ray* : Amazon

Livres

Roman : La Ronde noire

Après deux années passées en Amérique, Hino Natsuhiko revient au Japon profondément changé. Sa fiancée, Tanaka Chisako, sent qu'il lui cache quelque chose, d'autant plus qu'elle l'a aperçu en compagnie d'une autre Japonaise. Lorsque le meurtre d'un éminent professeur survient à Kyoto alors que Natsuhiko se trouve officiellement à Kyushu, le doute s'installe. Mais ce crime n'est que le début d'une série de meurtres aux liens d'abord invisibles.

Mon avis concis (sans spoil) : La Ronde noire est un très bon roman policier, efficace, prenant et rempli de retournements de situation. J'ai été mené en bateau du début à la fin, avec une enquête où chaque meurtre semble d'abord isolé avant de révéler peu à peu sa place dans un ensemble bien plus sombre. Ce n'est pas un roman qui cherche à faire passer un grand message, mais il remplit parfaitement son rôle : proposer une intrigue solide, bien ficelée et difficile à lâcher. Un roman que je conseille à celles et ceux qui aiment les enquêtes pleines de surprises.

Acheter* : Amazon

Apprentissage du japonais : Hajimete no Nihongo Noryoku Shiken N1 Tango

Le JLPT est l'examen de japonais le plus connu au monde, organisé du niveau N5 au niveau N1. L'ouvrage Hajimete no Nihongo Noryoku Shiken N1 Tango aide à préparer le niveau N1 grâce à une sélection de 3000 mots essentiels, classés par thèmes, traduits en plusieurs langues et accompagnés de phrases d'exemple. Il propose également une partie audio accessible sur le site web de l'éditeur.

Acheter* : Amazon

Personnalités

La base de données de Japan World continue de s'enrichir avec l'ajout de 5 nouvelles personnalités issues du monde de la littérature et de la télévision/cinéma : Nagai Kafu, Suzuki Kyoka, Murakami Haruki, Fukuda Mayuko, Shiina Makoto

L'objectif reste toujours le même : relier chaque œuvre référencée sur le site web à son auteur ou son autrice, tout en proposant des fiches qui permettent d'aller au-delà des simples informations, avec des biographies claires et accessibles.

Japon

Hirome Market à Kochi : une table, des stands, et toute l'ambiance locale

À Kōchi, sur l'île de Shikoku, le Hirome Market est une adresse incontournable pour découvrir l'ambiance locale et goûter aux spécialités de la région, notamment le katsuo no tataki, cette bonite légèrement flambée à la paille. Entre stands de nourriture, grandes tables communes, boutiques de souvenirs et atmosphère populaire, le lieu permet de manger simplement, de tester plusieurs plats et de ressentir l'énergie vivante de la ville.

Mon année et demie en école de japonais à Fukuoka

Retour sur mon année et demie à l'école Aso College Group Japanese Language, à Fukuoka. Entre visa étudiant, cours orientés JLPT, devoirs quotidiens, baito dans un yatai et vie sur place, je raconte ce que cette expérience m'a réellement apporté dans mon apprentissage du japonais, mais aussi dans ma vie professionnelle au Japon.

J'ai travaillé deux ans dans un restaurant de udon au Japon

Le Japon est un pays où la nourriture occupe une place importante. Dans les grandes villes, vous pouvez trouver des restaurants à presque chaque coin de rue, et il est encore possible de manger pour pas très cher. La gastronomie japonaise est vaste, tout comme le choix des plats. Dans le quotidien des Japonais, on pense souvent aux ramen, mais ce ne sont pas les seules nouilles importantes. Il existe un autre plat, à base de farine de blé, d'eau et de sel. C'est tout. Ce sont les udon. J'ai travaillé pendant deux ans dans un restaurant de udon au Japon, et pendant presque deux ans, j'ai même été Tenchou (店長), autrement dit responsable du restaurant.

Articles

Quand on aime le Japon, il est parfois facile de ne regarder que ce qui fait rêver : les voyages, les paysages, la nourriture, les films, les mangas, ou encore cette image d'un pays sûr, propre et organisé. Mais le Japon ne se limite pas à cela. Il possède aussi des zones d'ombre, des contradictions, des pressions sociales, des silences et des sujets plus difficiles à aborder. Et pour mieux comprendre un pays, je pense qu'il faut aussi accepter de regarder cette partie-là. J'ai envie de vous partager trois livres qui parlent de la société japonaise sous différents aspects. Trois ouvrages très différents, mais qui permettent tous, à leur manière, de voir un autre visage du Japon.

Dans cet article, je reviens sur deux films japonais disponibles sur Netflix qui nous ont franchement déçus : Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto et Demon City Oni Goroshi. Malgré des idées de départ intéressantes, entre comédie zombie et film de vengeance, ces deux œuvres peinent à convaincre sur la durée. Longueurs, surenchère, manque de profondeur ou scénario trop faible : deux films que je ne vous conseille pas forcément de regarder.

Ce sont les sortis du mois de juin 2026 sur Japan World.

Je vous dis au mois prochain. ^_^