• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Accueil
      • Back
      • Nouveautés
      • Partenaires
      • La parole est à vous
      • Nous écrire
      • À propos
      • Mentions légales
      • Protection de données
      • Conditions Newsletter
      • Plan du site
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films
  • Mangas
      • Back
      • Mangas
      • Animes
      • Films
  • Littérature
      • Back
      • Romans
      • Apprentissage japonais
      • Beaux Livres
      • Magazines
      • Voyages & Découvertes
      • Tourisme
      • Société
      • Spiritualité
      • Développement personnel
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Informations
          • Back
          • Généralités
          • Histoire
          • Villes & Quartiers
          • Société
          • Médias
          • Transports
      • Découvertes
          • Back
          • Musées
          • Restauration
          • Divertissement
          • Mode
          • Fêtes & Événements
          • Sports
      • Évasion
          • Back
          • Nature
          • Randonnées
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Villages & Villas
          • Prendre de la hauteur
      • Spiritualité
          • Back
          • Informations
          • Temples
          • Sanctuaires
          • Traditions
          • Monuments
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Japon
  4. Évasion
  5. Villages & Villas
  6. Ouchi-juku, les toits en chaume de Fukushima

Ouchi-juku, les toits en chaume de Fukushima

Date 4 novembre 2023
Utilisateur Benoît
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
Préfecture :
Fukushima
Ville :
Shimogo
District :
Minamiaizu
Liens Web :
Ouchi-juku

Présentation & infos

Shirakawa-go est le lieu le plus connu au Japon quand on évoque les toits en chaume. Mais ce n'est pas le seul et unique village dans le pays qui possède ces fameux toits. Il existe un autre endroit : Ōuchi-juku (大内宿, Ōuchi-juku).

Ce village se situe dans la préfecture de Fukushima, dans le district de Minamiaizu, dans la ville de Shimogo, à Fukushima. C'est aussi un village célèbre pour ses toits en chaume. À l'époque d'Edo, c'était une ville postale, autrement dit un lieu de passage pour les voyageurs. On y trouvait restaurants, hôtels et toutes les commodités nécessaires.

Le village Ouchi-juku Le village Ouchi-juku
Le village Ouchi-juku, octobre 2023.

Un peu d'histoire

Des bâtiments aux toits de chaume bordent les deux côtés de la rue principale d'Ouchijuku, un village qui a prospéré en tant que ville postale le long de l'Aizu Nishi Kaidō (会津西街道). C'était la route Aizu Ouest, qui était également connue sous le nom de Shimotsuke Kaido. Dans le passé elle reliait Aizu à Nikko.

Pendant la période Edo, c'était une route importante utilisée principalement pour le transport du riz jusqu'à la capitale d'Edo, aujourd'hui Tokyo, et par les seigneurs, connus sous le nom de daimyo, pour se rendre dans la capitale lors de leur présence obligatoire une année sur deux.

En raison des changements majeurs survenus au Japon au cours de la période Meiji, la ville s'est retrouvée déconnectée des principales voies de transport. Et finalement, elle a pris du retard sur son développement. Le village a donc été laissé seul dans les montagnes. C'est ainsi qu'il a pu préserver son apparence de la période Edo.

Le village Ouchi-juku Le village Ouchi-juku
Le village Ouchi-juku, octobre 2023.

Reconnaissance

En avril 1981, dans le calendrier japonais, année Showa 56, le village a été désigné District National de Préservation des Groupes de Bâtiments Historiques (en anglais, National Preservation District for Groups of Historic Buildings) car il conserve de nombreuses caractéristiques distinctes de ceux des villes postales construites le long des principales voies de transport pendant la période Edo. Ces caractéristiques incluent le positionnement et la construction des maisons et des magasins dans les rues du village. Les maisons aux toits de chaume sont alignées de manière égale des deux côtés de la route et sont construites dans le style de construction yosemune-zukuri.

Le village Ouchi-juku Le village Ouchi-juku
Le village Ouchi-juku, octobre 2023.

Halle d'exposition d'Ouchi-juku

Durant la période Edo, ce bâtiment, photo ci-dessous, se trouvait à proximité du centre du village et servait en tant que quartier général. Aujourd'hui, le bâtiment expose des photographies ainsi que des objets et des outils utilisés dans la vie quotidienne qui traduisent les coutumes de l'époque.

Halle d'exposition d'Ouchi-juku
Halle d'exposition d'Ouchi-juku, en réparation lors de ma visite, octobre 2023.

Les spécialités culinaires

Le village est riche de nombreuses spécialités culinaires. Mais sa spécialité principale reste les soba, met japonais de pâtes de sarrasin. Célèbre pour ce plat, il est possible de trouver différents types de menu d'un magasin à l'autre avec donc, pour ingrédient principal, le soba.

Mais la manière la plus célèbre et atypique de manger les soba, c'est avec un poireau. Au lieu des baguettes, vous prenez les soba avec le poireau que vous mangez cru. J'ai fait l'expérience et je dois avouer que j'ai mangé les trois-quarts du poireau. Je n'ai pas pu aller au bout. Cru, au début, cela se mange bien, mais sur la longueur, cela devient difficile, notamment avec son goût assez prononcé.

Prix moyen : 1,100 ¥.

La spécialité du village Ouchi-juku : manger les soba avec un poireau La spécialité du village Ouchi-juku : manger les soba avec un poireau La spécialité du village Ouchi-juku : manger les soba avec un poireau
La spécialité du village Ouchi-juku : manger les soba avec un poireau, octobre 2023.

Les festivals

Il y a, entre autres, deux festivals au cours de l'année qui ont lieu à Ouchi-juku :

    • Ouchi-juku Snow Festival (le 2e samedi et dimanche de février).
    • Festival de Hange (le 2 juillet).

Ouchi-juku Snow Festival

Les deux côtés de la route principale se trouveront des lanternes faites de neige et de nombreux igloos. Il y aura également de nombreux événements comme le tambour taiko, un concours de soba et du tir à la corde. La nuit, les visiteurs peuvent profiter d'une vue magnifique sur Ouchi-juku avec les lanternes faites de neige qui sont allumées et de feux d'artifice.

Festival de Hange

Le Festival Hange est le festival du milieu de l'été qui se déroule le 2 juillet au sanctuaire Takakura qui se situe à Ouchi-juku. Un tengu, créature légendaire au grand nez de la religion populaire japonaise, mène une procession d'hommes vêtus de blanc avec des eboshi noirs. Ce sont des chapeaux de l'ère Heian qui sont encore utilisés lors des cérémonies rituelles. Tout cela se déroule à travers les rues du village. Les hommes du cortège porteront aussi des sanctuaires portables, que l'on appelle en japonais des mikoshi, et tireront des chars traditionnels.

Vous pouvez retrouver davantage de festivals, d'informations et de photos sur le site officiel à cette adresse : https://ouchi-juku.com/detail/622/freepage-2.html.

Les magasin de souvenirs

Les magasins d'Ouchi-juku vendent une variété d'objets artisanaux traditionnels, comme par exemple des produits en coton d'Aizu, des objets en laque d'Aizu et des poteries. Vous y trouverez donc bien sûr des produits locaux, mais des attrapes touristes sont aussi présents.

Pour la petite anecdote, lors de mon passage, une grand-mère de plus de 90 ans, tenait encore sa petite boutique.

Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku

Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku
Les boutiques de souvenirs à Ouchi-juku, octobre 2023.

Se loger sur place

Il existe une auberge traditionnelle, que l'on appelle minshuku en japonais, sur place dans le village et où il est possible d'y séjourner.

L'auberge traditionnelle, minshuku, Honke Ogiya à Ouchi-juku
L'auberge traditionnelle Honke Ogiya à Ouchi-juku, octobre 2023.

Mon conseil

Si vous le pouvez, je vous conseille de ne pas venir le week-end, mais d'essayer de venir un jour de semaine.

Notre avis

Benoît

Note Note Note Note Note

Avis écrit le 04/11/2023

Shirakawa-go est le lieu le plus connu au Japon pour les toits de chaume, mais, pour moi, Ouchi-juku devrait être davantage mise en lumière. J'ai réellement aimé cette visite. Il est vrai que le village n'est pas simple d'accès si l'on n'a pas une voiture, mais hormis cela, cela vaut clairement le détour de s'y arrêter. Certes, on ne va pas se le cacher, cela reste une simple allée bordée de maisons traditionnelles de l'époque Edo avec de nombreuses boutiques.

Rien d'exceptionnel en soi. Mais cela ne m'a pas empêché de pouvoir apprécier à sa juste valeur ce bond dans le temps. Le Japon d'antan est une période qui me fascine. Je suis très curieux de cette période et de pouvoir voir de mes propres yeux des maisons datant d'Edo, cela ne m'a plus que fait plaisir. J'étais aux anges. Puis savoir que des gens continuent de vivre dans ses maisons... Le temps ne s'est pas arrêté. Il y a de cela des centaines d'années en arrière, des gens vivaient dans ces maisons et cela est toujours le cas maintenant. Les traditions perdurent.

Au bout de l'allée principale, le touriste est amené à prendre de la hauteur pour pouvoir admirer le village d'en haut. C'est l'endroit où je suis resté le plus longtemps. Cette vue est magnifique !

Ouchi-juku est, à mes yeux, pas assez connu du grand public et c'est fort dommage. J'espère que mon article sur le sujet vous donnera envie de vous y rendre lors de votre prochaine visite au Japon.

Compléments

Informations

Contact

Coordonnées :

- Adresse : 〒969-5207 Fukushima, Minamiaizu District, Shimogo, Ouchi
- Adresse (en japonais) : 〒969-5207 福島県南会津郡下郷町大内山本
- TEL:0241-68-3611

Heures d'ouvertures :

  • 8 h à 17 h

Prix :

  • Gratuit

Accès :

Parking :

  • disponible. Recommendation : s'y rendre en voiture.
  • tarif : 500 ¥.

Il est aussi possible de s'y rendre en bus ou bien en taxi depuis la gare de Yonokami Onsen.

Sur la carte

Poursuivre plus loin :

Époque Edo Image 1

Article du moment

Décrypter l’écriture japonaise : kanji, hiragana, katakana

Publicité

Derniers Articles

  • Hibiya Park : Une escapade verdoyante au...
  • Le parc Arisugawa-no-miya : entre nature...
  • Kyu Shiba Rikyu Onshi Teien : un écrin d...
  • Kuju Flower Park : une escapade florale ...
  • Tenjin Central Park et son observatoire ...

Les plus consultés

  • Le parc Arisugawa-no-miya : entre nature...
  • Hibiya Park : Une escapade verdoyante au...
  • Kyu Shiba Rikyu Onshi Teien : un écrin d...
  • Mont Kurama : une randonnée mystique ent...
  • Satoyama expérience à Tanekura Inn

Les mieux notés

  • Satoyama expérience à Tanekura Inn
  • Aino-shima : Une île près de Fukuoka, en...
  • Escapade nature sur le Mont Sangunsan : ...
  • Explorez les montagnes sacrées du Mont M...
  • Fukuoka Tower : l’incontournable panoram...

Articles aléatoires

  • Kuju Flower Park : une escapade florale ...
  • La villa Ôkôchi Sansô à Kyoto
  • Mont Tenpaizan : Une randonnée nature da...
  • Mont Takao : une aventure nature à seule...
  • Explorez les montagnes sacrées du Mont M...

Tags Cloud

  • Tokyo
  • Fukuoka
  • Oita
  • Shibuya
  • Fukushima
  • Ukyo
  • Kyoto
  • Minato
  • Sport
  • Chuo
  • Histoire
  • Société
  • Odaiba
  • Chaya
  • Higashiyama
  • manga
  • parc
  • Chiyoda
  • randonnée
  • Sakyo
  • sanctuaire
  • Hakata
  • Tenjin
  • Temple
  • Higashi
  • Hakozaki
  • Kamakura
  • Ome
  • Dazaifu
  • Jardin
  • Gokusho-machi
  • Sawara
  • Momochihama
  • Daimyo
  • Transports

À propos

Japan World est un site web généraliste sur le Japon.

Japan World a pour mission de vous faire découvrir le Japon sous différents angles et aspects culturels. Il aborde des thèmes variés à travers des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les textes du site web ont été rédigés par l'équipe de Japan World, sauf si mentions contraires. Si vous souhaitez les utiliser, nous vous remercions de respecter le travail en indiquant la source.

*Les liens Amazon et CDJapan sont rémunérés.

Statistiques

  • 368 Films japonais référencés
  • 320 Dramas japonais référencés
  • 283 Personnalités japonaises référencées
  • 12305 Photos de Personnalités japonaises
  • 123 Livres et ouvrages autour du Japon référencés
  • 113 Articles sur le Japon
  • 71 Animes japonaises référencés
  • 57 Films d'animation japonais référencés
  • 53 Documentaires & reportages japonais référencés
  • 38 Mangas japonais référencés

Newsletter

Copyright © 2005-2025 Japan World - Tous droits réservés