Voir le Japon autrement : 3 livres sur la société japonaise
Quand on aime le Japon, il est parfois facile de ne regarder que ce qui fait rêver : les voyages, les paysages, la nourriture, les films, les mangas, ou encore cette image d'un pays sûr, propre et organisé.
Mais le Japon ne se limite pas à cela. Il possède aussi des zones d'ombre, des contradictions, des pressions sociales, des silences et des sujets plus difficiles à aborder. Et pour mieux comprendre un pays, je pense qu'il faut aussi accepter de regarder cette partie-là.
Aujourd'hui, j'ai envie de vous partager trois livres qui parlent de la société japonaise sous différents aspects. Trois ouvrages très différents, mais qui permettent tous, à leur manière, de voir un autre visage du Japon.
Sommaire
- 1er : Les leçons du Japon
- 2e : Les évaporés du Japon
- 3e : La Boîte noire
1er : Les leçons du Japon
Les leçons du Japon, de Jean-Marie Bouissou, est un ouvrage qui montre un autre visage du Japon. Pas celui où tout est beau et rose, mais un Japon plus réel, plus complexe, avec ses qualités, ses limites et ses nombreuses contradictions.

Le livre aborde de nombreux sujets comme la dette, la politique, la place de la femme, les heures supplémentaires, la culture d'entreprise, le sport, les aides, le chômage, les médias ou encore l'éducation. Ce que j'ai trouvé intéressant, c'est qu'il ne se contente pas de critiquer ou d'idéaliser. Il expose des faits, pose des questions, et permet au lecteur de réfléchir.
Je suis une personne qui s'intéresse énormément au Japon, mais pas seulement au Japon des vacances que l'on peut voir sur YouTube ou sur certains blogs. Y vivant depuis plusieurs années, il est important pour moi de comprendre davantage comment fonctionne la société. Cet ouvrage m'a beaucoup aidé. Tout n'a pas été nouveau pour moi, mais j'ai appris de nombreuses choses, notamment sur le côté politique et sociétal.
Ce livre m'a aussi fait me poser beaucoup de questions. Il permet de mieux comprendre comment fonctionne le pays, tout en faisant parfois le parallèle avec la France. Pour le Français que je suis, cela permet aussi de constater certaines différences. C'est un ouvrage facile à lire, complet, objectif selon moi, et qui permet d'aller au-delà des simples cartes postales.
Au final, c'est pour moi un livre à lire. Si vous avez des questions, si vous souhaitez comprendre ce qu'est réellement le Japon, et si vous ne voulez pas vous arrêter simplement aux belles images, alors Les leçons du Japon peut vous aider à mieux comprendre le Pays du soleil levant de l'intérieur.
Acheter le livre* (format Broché) : https://amzn.to/3yw7lkL
Acheter le livre* (format Poche) : https://amzn.to/3WZNULB
2e : Les évaporés du Japon
Les évaporés du Japon, de Léna Mauger et Stéphane Remael, parle d'un phénomène inquiétant : celui des personnes qui disparaissent volontairement de la société. Des personnes qui veulent fuir un passé de dettes, une pression sociale, des conventions, un échec, ou tout simplement une vie devenue trop lourde à porter.

Avant de lire ce livre, je connaissais un peu le phénomène grâce à un article lu sur Internet. Mais cette lecture m'a permis de réellement approfondir le sujet. Et pour l'amoureux du Japon que je suis, je dois dire que je n'en suis pas ressorti totalement indemne.
On nous montre une face du Japon peu éclatante et peu glorieuse, mais qui existe réellement. La lecture de ce livre n'arrête pas, loin de là, ma passion pour ce pays. Mais il est bon parfois de ne pas voir que le côté face et de temps en temps de retourner la pièce pour voir ce que propose le côté pile.
Le livre parle de la pression sociale, de l'échec, des dettes, des conventions, de la solitude, mais aussi des familles qui restent derrière. Car si certains décident de disparaître, d'autres restent avec leurs questions, leurs doutes, et souvent une seule interrogation : pourquoi ?
J'ai trouvé très intéressant le fait d'avoir à la fois les témoignages de certains évaporés, mais aussi ceux des familles ou des proches. Cela permet de voir les deux côtés de la pièce. Ceux qui fuient, et ceux qui restent. Et quand les réponses ne sont pas là, cela peut être encore plus difficile à supporter.
Je ne suis pas forcément en accord avec tous les passages du livre, notamment sur certains portraits qui m'ont semblé trop négatifs ou trop généralisants. Mais malgré cela, ce livre reste très instructif. Il permet de voir un autre Japon, loin de celui idyllique que l'on peut parfois imaginer.
Acheter le livre* (format Broché) : https://amzn.to/4bBWxAq
3e : La Boîte noire
La Boîte noire, de Ito Shiori, est un livre particulièrement marquant. Il parle d'un sujet difficile : le viol, la justice japonaise, la place des victimes, le silence, mais aussi le combat d'une femme qui décide de ne pas se taire.

Ito Shiori raconte son histoire à cœur ouvert. Elle parle de ce qu'elle a vécu, de ses peurs, de ses blessures, de ses moments de solitude, mais aussi de ses espérances et de son combat. Le viol n'a pas lieu qu'au Japon, bien évidemment, mais dans un pays où il ne faut pas sortir du rang, son combat prend une dimension encore plus forte.
Cela faisait très longtemps que je n'avais pas lu un livre aussi rapidement. Poignant et prenant, il m'a montré un visage de la justice japonaise dont j'ignorais en grande partie l'existence. Ce livre m'a marqué et m'a permis d'avoir un nouveau regard sur un système dont je ne connaissais pas le fonctionnement.
Ce qui m'a marqué, c'est aussi que ce livre ne se limite pas uniquement au récit d'un drame personnel. Ito Shiori pose des questions, remet en cause certaines institutions, parle du manque d'informations, de la difficulté à prouver un crime sexuel, et de l'absence d'accompagnement adapté pour les victimes.
Elle montre aussi à quel point ce combat peut être long, lourd et solitaire. Elle aurait pu se taire, mais elle a décidé de parler, de chercher des réponses, et de tenter de faire bouger les choses. De son drame, elle essaye de construire quelque chose pour que d'autres femmes, ou d'autres hommes, puissent être mieux informés et mieux accompagnés.
Un livre que je recommande fortement. Il se lit très facilement, mais il reste difficile par ce qu'il raconte. Il m'a ouvert les yeux sur un sujet dont j'ignorais beaucoup de choses. C'est un livre dur, mais important.
Acheter le livre* (format Broché) : https://amzn.to/4afRx2Q
Acheter le livre* (format Poche) : https://amzn.to/3ydUMug
Conclusion
Ces trois livres parlent du Japon, mais pas du Japon que l'on montre le plus facilement. Les leçons du Japon permet de mieux comprendre la société japonaise dans son ensemble. Les évaporés du Japon met en lumière la pression sociale et les disparitions volontaires. La Boîte noire montre le combat d'une femme face à la justice et au silence.
Ce ne sont pas forcément des lectures légères, mais ce sont des lectures importantes. Elles permettent de voir un Japon plus complexe, parfois sombre, parfois dérangeant, mais aussi plus réel. Et selon moi, aimer le Japon, ce n'est pas seulement aimer ce qu'il a de beau. C'est aussi accepter de regarder ce qui dérange, ce qui questionne, et ce qui permet de mieux comprendre le pays.
Si vous souhaitez dépasser l'image du Japon carte postale, ces trois livres sont de très bonnes portes d'entrée.