Nashiki Kaho
8 novembre 2025
Benoît
Présentation & infos
Biographie & Carrière
Nashiki Kaho, née en 1959 dans la ville de Kagoshima, préfecture de Kagoshima au Japon, est une écrivaine japonaise.
Ses œuvres
Après avoir obtenu son diplôme universitaire, elle part étudier au Royaume-Uni, où elle devient l'élève de l'autrice Betty Morgan Bowen. Parallèlement à ses études, elle rédige son premier roman, Nishi no Majo ga Shinda (L'été de la sorcière 
), publié au Japon en 1994. Ce roman rencontre un grand succès critique et public, qui lui vaut notamment le prestigieux Prix Shōgakukan. Il est adapté au cinéma en 2008.
Deux ans plus tard, elle est de nouveau récompensée : son roman Uraniwa reçoit le Grand Prix du premier Children’s Literature Fantasy Grand Prize.
Elle poursuit ensuite son travail littéraire, alternant romans et essais. Elle retrouve le chemin des distinctions à deux reprises entre 2005 et 2006 grâce à son roman Numachi no Aru Mori o Nukete.
En 2010, elle reçoit une nouvelle distinction, cette fois pour son essai Watari no Ashiato.
Elle continue d’écrire régulièrement, mais son dernier roman à ce jour remonte à 2019 avec Tsubakishuku no Atari ni. Avant cela, elle avait publié Umiuso (Les Mensonges de la mer ) en 2014.
Ses romans en France
Plusieurs de ses romans sont traduits et publiés en France aux éditions Philippe Picquier.
Œuvres & Adaptations
Publications littéraires
| Année | Titre français | Titre original | Type | Publié en France |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | - | Rohen no Kaze Oto | Essai | - |
| 2020 | - | Hontou no Riidaa no Mitsukekata | Essai | - |
| 2020 | - | Kaze to Sougankyou, Hizakake Moufu | Essai | - |
| 2019 | - | Tsubakishuku no Atari ni | Roman | - |
| 2019 | - | Yagate Michite Kuru Hikari no | Essai | - |
| 2014 | Les Mensonges de la mer | Umiuso | Roman | Oui |
| 2013 | - | Tochuukasou | Roman | - |
| 2013 | - | Tori to Kumo to Yakusoubukuro | Essai | - |
| 2012 | - | Yuki to Sango to | Roman | - |
| 2012 | - | Estonia Kikou – Mori no Koke, Niwa no Komorebi, Umi no Ashi | Essai | - |
| 2011 | - | Boku wa, soshite Bokutachi wa dou ikiru ka | Roman | - |
| 2010 | - | Pistachio | Roman | - |
| 2010 | - | Fushigi na Rashinban | Essai | - |
| 2010 | - | Watari no Ashiato | Essai | - |
| 2009 | - | f Shokubutsuen no Suana | Roman | - |
| 2006 | - | Kono Niwa ni – Kuroi Minku no Hanashi | Roman | - |
| 2006 | - | Mizube nite on the water / off the water | Essai | - |
| 2005 | - | Numachi no Aru Mori o Nukete | Roman | - |
| 2004 | - | Murata Efendi Taitoroku | Roman | - |
| 2004 | - | Iemori Kitan | Roman | - |
| 2004 | - | Wani - Janguru no Yuuutsu Sougen no Mukanshin | Album illustré | - |
| 2004 | - | Gururi no Koto | Essai | - |
| 2003 | - | Majomori | Album illustré | - |
| 2003 | - | Kanizuka Engi | Album illustré | - |
| 2002 | Le Peintre | Penkiya | Album illustré | Oui |
| 2002 | - | Haru ni Nattara Ichigo o Tsumi ni | Essai | - |
| 1999 | - | Rika-san | Roman | - |
| 1999 | - | Karakuri Karakusa | Roman | - |
| 1996 | - | Uraniwa | Roman | - |
| 1996 | - | Angel Angel Angel | Roman | - |
| 1995 | - | Niotsuhime | Roman | - |
| 1994 | L'été de la sorcière | Nishi no Majo ga Shinda | Roman | Oui |
Adaptations
| Année | Type | Titre principal | Titre alternatif | Disponible en France |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Film | Nishi no Majo ga Shinda | The Witch of the West is Dead | - |
Compléments
Récompense(s)
- 62th Yomiuri Prize (2010) : Récompense pour son essai Watari no Ashiato.
- 16th Murasaki Shikibu Prize (2006) : Récompense pour son roman Numachi no Aru Mori o Nukete.
- 5th Sense of Gender Awards (2005) : Grand Prix pour Numachi no Aru Mori o Nukete.
- 1st Children's Literature Fantasy Grand Prize (1996) : Grand Prix pour son roman Uraniwa.
- 44th Shogakukan Children's Publishing Culture Award (1995) : Récompense pour son roman Nishi no Majo ga Shinda (L'été de la sorcière ).
- 13rd Nankichi Niimi Children's Literature Award (1995) : Récompense pour son roman Nishi no Majo ga Shinda (L'été de la sorcière ).
- 28th Newcomer Award of the Japan Association of Writers for Children's Literature (1995) : Récompense pour son roman Nishi no Majo ga Shinda (L'été de la sorcière ).