• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Nés ce mois-ci
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Vivre au Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Cinéma
  4. Dramas
  5. Flower Shop Without Rose
Drama
Par Benoît · Publié le 1 mai 2014

Regatta

レガッタ
    Affiche du drama Regatta
09épisodes
46 minpar épisode
2006diffusion au Japon
Moyenne des lecteurs 0,0 / 5 0 votes
Average rating
Votre note ?
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Origine :
Manga
Format :
Renzoku
Genre(s) :
Sport | Romance
Années de diffusion :
Au Japon :2006
Chaîne de TV :
TV Asahi
Nombre d'épisodes :
09
Durée moyenne d'un épisode :
46 min
Diffusé au Japon :
Du 14 juillet 2006 au 8 septembre 2006
Heure de diffusion :
Le vendredi à 21h
Générique :
Bad Day par Daniel Powter
Opening :
Kimi to iu na no Tsubasa par Kobukuro

Résumé

Drama basé sur le manga Regatta de Hara Hidenori.

2004, Kurata Kenji, Ozawa Makoto et Odagiri Misao sont des amis inséparables jusqu'au jour où, lors d'un duel d'aviron en pleine tempête entre les deux hommes, Kenji perd la vie. Depuis ce jour, Makoto a décidé de ne plus toucher à une seule rame, persuadé d'être responsable de l'accident. Cependant, ils s'étaient fait une promesse : participer ensemble aux Jeux Olympiques.

2006, Makoto n'a toujours pas repris l'aviron, tandis que Misao est resté manager du club nautique. Pourtant, Makoto ne peut s'empêcher de penser au sport qu’il aime tant et à la promesse qu’il a faite. Les circonstances aidant, il semble prêt à reprendre l'entraînement. Mais ce retour ne plaît pas à son ancien club.

Captures d'écran

    Scène du drama Regatta Scène du drama Regatta Scène du drama Regatta Scène du drama Regatta Scène du drama Regatta Scène du drama Regatta

Distribution

Acteurs principaux

  • Hayami Mokomichi - Osawa Makoto
  • Aibu Saki - Odagiri Misao
  • Matsuda Shota - Yagi Seiya
  • Wakatsuki Chinatsu - Tajima Chikako

Acteurs récurrents

  • Natsuko - Shinozuka Natsu
  • Akiko - Shinozuka Aki
  • Shimizu Yuki - Takeuchi Miki
  • Kubozuka Shunsuke - Kurata Kenji
  • Miyazaki Yoshiko - Shinozuka Haruko
  • Azuma Mikihisa - Tajima Shinnosuke
  • Ito Yuko - Mochizuki Junko
  • Brother Tom - gérant du café « Easy Oar »
  • Sato Jiro - Inui Kazuhiko
  • Yamamoto Taro - Taki Daisuke
  • Yamashita Shinji - Takamura Hideyuki
  • Takahashi Hitomi - Osawa Noriko
  • Yamazaki Hajime - Osawa Akihiko
  • Mukai Osamu - Mukoda
  • Suzuki Ryohei - Iwasaki Ryuhei
  • Ishii Tomoya - Okuda Masato
  • Nokubo Naoki - Kubo Naoki
  • Mayama Akihiro - Mayama
  • Nakada Yuya
  • Tomikawa Kazuhito
  • Kaji Masaki - Hoshino Toshiyuki
  • Takahashi Ryosuke
  • Suzuki Hiroki

Invités

  • Kurokawa Tomoka - Taki Kanako (ép. 7 et 8)
  • Mitamura Shun - Kajiwara (ép. 9)

Équipe de production

  • Auteur (manga) : Hara Hidenori
  • Scénaristes : Egashira Michiru, Shimizu Yukako
  • Producteurs : Fukazawa Yoshihiro (producteur en chef), Miwa Yumiko, Nakagome Takuya, Narai Masami, Nakayama Shuichi
  • Réalisateurs : Shinjo Takehiko, Takahashi Nobuyuki, Ikezoe Hiroshi
  • Compositeur : Oshima Michiru

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 01/05/2014

« L'aviron est un peu mis de côté pour mettre plus en avant l'amour et l'amitié. »

Ce drama est tiré d'un manga que je ne connais pas. Mais cela m'a donné envie de le lire pour, tout simplement, en faire la comparaison avec ce drama. Même si, après recherche, en 2014 il n'est plus disponible à la vente, je vais faire le tour des occasions. Sinon rentrons dans le vif du sujet. Chose rare : l'aviron mis à la lumière. Je ne connaissais rien à ce sport, mais rien que le fait de constater qu'un drama l'a pour thème, cela m'a interpelé. Cependant après avoir visionné les neuf épisodes, j'ai eu quelques déceptions.

L'aviron, donc, mise en lumière. Il faut l'avouer c'est un sport très peu médiatique et dont j'en ignorais les règles et les rudiments. Et je ne les connais toujours pas mieux au vu que le drama ne s'attarde pas trop dessus. Cependant, l'aviron est, pour moi, seulement le sujet de fond. Ici, malheureusement, on nous met plus en avant les relations amoureuses. Mais avoir la chance de voir un tel sport en série ne m'a pas déplu. Étant friand d'en apprendre plus sur différents sports, c'est chose faite pour l'aviron. On notera aussi le dépassement de soi et les triangles amoureux habituels. Là rien d’innovant, mais cela met un peu de piment et apporte quelques éléments perturbateurs.

Mais voilà, les triangles amoureux... ce n'est pas que... mais là où je ne pensais pas spécialement en trouver, je n'ai pu passer outre. Et comme tout est téléphoné, je me doutais clairement de comment ça aller se terminer. Bref, il n'y a rien de bien innovant là-dedans. Mais ce qui m'a le plus contrarié c'est le fait que, normalement, le sujet de base c'est : l'aviron et on s'y attarde vraiment très peu de temps. C'est fort dommage.

Ça devrait pourtant être le sujet de fond, mais même les compétitions sont passées sous silence et, en plus, on n'y a même pas droit, nous en tant que spectateur.. La seule chose dont on a le droit c'est les différentes relations amoureuses. J'ai trouvé que ces fameuses relations prenaient beaucoup trop de places face au sport duquel on devait nous parler. Il est certes bien présent, on nous démontre qu'il faut persévérer pour arriver à nos fins, mais ça, je crois qu'il n'y a pas que dans l'aviron qu'il nous faut cet état d'esprit. De plus pour l’histoire des Jeux Olympiques, on n'a le droit à juste une petite coupure de journal. Vraiment, de ce côté-ci j'ai été déçu. Je raffole des dramas ayant pour thème la romance, mais quand je décide d'en regarder un qui est consacré au sport ce n'est pas pour que l'on me parle de : tu m'aimes et par contre moi non.

On a aussi le fait d'honorer une promesse. C'est un sujet qui me touche beaucoup. N'importe quelle promesse faite doit être tenue. C'est quelque chose d'important et ici on le voit très bien avec pour fond l’amitié très forte entre tous les protagonistes. Au moins quelque chose de positif en ressort de ce drama.

Quant au casting, j'ai eu plaisir à retrouver Aibu Saki et Matsuda Shota dans leurs débuts. Mais quant à Hayami Mokomichi, j'ai eu un peu plus de mal. Je ne serai l'expliquer, mais il y a un truc qui m'a un peu déragé dans son jeu. Peut-être le fait du "moi je suis le plus fort" ou le "moi je". Mais bon, toute la troupe réunie donne droit à un beau petit casting dont certains ont, malheureusement, arrêté leur carrière aujourd'hui.

Finalement, j'ai passé un agréable moment, sans pour autant atteindre des sommets. Je ne trouve pas que le thème principal soit véritablement le sport. Pour moi c'est plus une histoire d'amour sous fond de sport. De plus, les histoires d'amour sont parfois un peu du déjà-vu, d'où ma note. Hormis ceci, je suis quand même content de mettre arrêté sur ces neuf épisodes malgré mes quelques déceptions.

Fiches des personnages

Ozawa Makoto

Interprété par Hayami Mokomichi

Ozawa Makoto interprété par Hayami Mokomichi dans Regatta

Il a perdu son meilleur ami lors d’un duel d’aviron en pleine tempête. Après quelques années, il souhaite reprendre, mais cela ne fait pas l’unanimité. Il aime ce sport plus que tout et est prêt à tout pour intégrer l’équipe nationale.

Odagiri Misao

Interprétée par Aibu Saki

Odagiri Misao interprétée par Aibu Saki dans Regatta

Manager du club nautique, elle hésite entre deux hommes. Elle a perdu un ami précieux mais fera tout pour soutenir Makoto dans son retour à l’aviron.

Yagi Seiya

Interprété par Matsuda Shota

Yagi Seiya interprété par Matsuda Shota dans Regatta

Rameur, il ne supporte pas Makoto au début mais change d’avis avec le temps. Compétiteur, il persévère toujours et n’a pas peur de l’entraînement ; il aime aussi les bananes.

Kurata Kenji

Interprété par Kubozuka Shunsuke

Kurata Kenji interprété par Kubozuka Shunsuke dans Regatta

Ancien ami de Makoto et Misao, il est décédé lors d’un duel d’aviron en pleine tempête. Il était amoureux de Misao.

Tajima Chikako

Interprétée par Wakatsuki Chinatsu

Tajima Chikako interprétée par Wakatsuki Chinatsu dans Regatta

Petite amie de Makoto, elle ne connaît rien à l’aviron mais fera tout pour le soutenir et l’encouragera du mieux qu’elle peut.

Mochizuki Junko

Interprétée par Ito Yuko

Mochizuki Junko interprétée par Ito Yuko dans Regatta

Entraîneuse médicale de l’équipe nationale, elle fera tout pour recruter Makoto.

Taki Daisuke

Interprété par Yamamoto Taro

Taki Daisuke interprété par Yamamoto Taro dans Regatta

Rameur de l’équipe nationale, il participe à de nombreux championnats internationaux.

À la une

Drama Hot Spot Au pied du mont Fuji, à Fuji-Asada, dans la préfecture de Yamanashi, Endo Kiyomi, 41 ans, ... ›

Publicité

Les plus consultés

  • De cinq à neuf ›
  • Densha Otoko vs Guitar Otoko! ›
  • Densha Otoko ›
  • Soredemo, Ikite Yuku ›
  • Rich Man, Poor Woman ›

S'inscrire à la Newsletter

J’ai lu et j’accepte les Termes et conditions
×

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous. En tant que Partenaire Amazon, Japan World réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Le site en chiffres

  • 385 films
  • 340 dramas
  • 317 personnalités
  • 131 livres et ouvrages
  • 120 articles sur le Japon
  • 73 animes
  • 60 films d’animation
  • 58 documentaires & reportages
  • 38 mangas
  • 13 articles

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés