• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Accueil
      • Back
      • Nouveautés
      • Partenaires
      • La parole est à vous
      • Nous écrire
      • À propos
      • Mentions légales
      • Protection de données
      • Conditions Newsletter
      • Plan du site
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films
  • Mangas
      • Back
      • Mangas
      • Animes
      • Films
  • Littérature
      • Back
      • Romans
      • Apprentissage japonais
      • Beaux Livres
      • Magazines
      • Voyages & Découvertes
      • Tourisme
      • Société
      • Spiritualité
      • Développement personnel
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Informations
          • Back
          • Généralités
          • Histoire
          • Villes & Quartiers
          • Société
          • Médias
          • Transports
      • Découvertes
          • Back
          • Musées
          • Restauration
          • Divertissement
          • Mode
          • Fêtes & Événements
          • Sports
      • Évasion
          • Back
          • Nature
          • Randonnées
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Villages & Villas
          • Prendre de la hauteur
      • Spiritualité
          • Back
          • Informations
          • Temples
          • Sanctuaires
          • Traditions
          • Monuments
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Littérature
  4. Romans
  5. Konbini

Bleu presque transparent

Date 14 mai 2016
Utilisateur Benoît
Disponible en France.
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Bleu presque transparent Image 1
Titre :
限りなく透明に近いブル
Titre (romaji) :
Kagirinaku Tōmei ni Chikai Burū
Titre Français :
Bleu presque transparent
Genre(s) :
Drame | Vie quotidienne
Auteur(s) :
Murakami Ryû
Traducteur(s) :
Guy Morel | Georges Belmont
Année :
Drapeau Jap 1977
Année :
Drapeau Fr 1979
Éditeur Japonais :
Kodansha
Éditeur Français :
Philippe Picquier-Unesco
Nb. de pages :
208
Acheter (format Poche) :
Acheter le titre sur Amazon*

Présentation & infos

Résumé

La jeunesse japonaise des années 1970 aime s'amuser. Cependant cet amusement va jusqu'à l’excès : drogue, sexe, violence, alcool et destruction. On va suivre Ryû, Lili, Okinawa, Reiko, Kei, Moko, et bien d'autres, dans leur quotidien. Un quotidien fait de désolation et où chacun cherche un sens à sa vie. Sans en connaître la fin, ils vont mettre à dure épreuve leur corps au point de ne pas avoir peur de la mort et de presque l'espérer. Cette jeunesse se cherche et tente de se raccrocher à ce qu'elle peut.

Avis

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 11/05/2016

« Un roman lugubre où il faut avoir le cœur bien accroché. »

Dès les premières lignes on constate qu'elle va être la teneur du livre et de quoi il va parler. On se rend compte aussi de suite du style d'écriture. Ceci va rendre ce roman très glauque et sordide. De plus avec les nombreux détails, il y a de nombreux passages où on est tellement dans l'action que cela en devient cafardeux. Néanmoins je suis allé au bout pour me faire une idée générale du roman mais, ce fut relativement dur. On ajoute à ceci le manque d'un fil narratif et on obtient un roman où il faut avoir le cœur bien accroché pour le lire et aller au bout.

Cela ne me dérange pas de lire un roman sur un tel sujet mais dans le cas présent trop de détails m'ont mis énormément mal à l'aise au point que j'ai dû arrêter ma lecture le temps d'un instant et de penser à autre chose. C'est un roman qui, pour moi, est beaucoup trop noir. On nous parle de cette jeunesse perdue qui ne sait plus où aller et qui est bien égarée si ce n'est perdue. Elle plonge dans le sexe. L'auteur ne fait pas dans la dentelle et ne nous épargne pas les détails. C'est comme si on y était. Les scènes d'orgie de sexe sont d'un tel détail qu'il suffit de fermer les yeux pour se les imaginer. Et c'est ceci qui m'a dérangé. J'ai parfaitement compris le message mais dans le cas présent ces scènes m'ont déplu et dégoûté.

Qui dit sexe, dit drogue. Cette jeunesse en perdition va se réfugier dans la drogue et tenter de trouver une échappatoire dans leur délire. Tout comme pour le côté sexe, on n'est pas épargné dans les détails. Ces jeunes sont pris dans une spirale sans fin où ils n'en voient pas l’échappatoire. Mais a contrario, cela signifie aussi qu'ils sont heureux de vivre et profite de chaque instant de la vie. Après si profiter de la vie c'est se détruire, pourquoi pas. Cela peut se concevoir mais à ce point-là, cela en devient angoissant. Cela en est de même avec l'alcool.

On est aussi dans la tête des principaux protagonistes. On voit ce qu'ils voient, on ressent ce qu'ils ressentent, on entend ce qu'ils entendent etc. C'est dérangeant mais nécessaire pour comprendre leur mal-être et la raison de ce qu'ils font. On assiste, sans pouvoir rien faire, à cette descente aux enfers. Cela va dans l'excès absolu et on ne rien y faire si ce n'est que constater cette destruction de l'humain. Ce qui m'a manqué c'est un peu de douceur car, même si le côté romance est présent cela l'est de la plus malsaine des façons. On s'échange les filles comme si on s'échangerait des chiffons. Ce ne sont que des objets et ceci m'a énormément choqué. Même si elles le veulent et ne cherchent que ceci, j'ai réellement, encore une fois, bloqué là-dessus. Cela allait un peu à l'encontre de mes principes moraux.

Certes la vie n'est pas toute rose, mais il y a toujours une lueur d'espoir à un moment donné. Ici, ce n'est jamais ou du moins je n'ai pas su la discerner. Même si la fin du roman tranche complètement avec le reste, je n'ai pas su y voir cette jeunesse qui se bat et croit en l'avenir. Ce n'était peut-être pas le but recherché, mais trop de noirceur tue la noirceur.

Ce roman m'a dérangé et allé au bout a été très compliqué. Habituellement je l'aurai lu d'une traite, dans le cas présent, il m'a fallu m'y reprendre à plusieurs fois. Cependant pour avoir un avis critique, je me devais d'aller au bout. Ce roman n'est que célébration à la violence, la drogue, le sexe, et j'en passe, avec la jeunesse pour sujet. Je n'ai pas vu l'optimisme que l'on peut retrouver dans de nombreux ouvrages sur le sujet. C'est un sujet qui me plaît tout particulièrement et ici j'ai été clairement déçu de l'angle choisi. Après c'est un parti pris et la récompense attribuée à ce roman n'est pas arrivée par hasard. Ce roman a su trouver son public, et tant mieux, mais malheureusement ce ne fut pas mon cas.

Compléments

Récompense(s) Japon

  • Drapeau Jap Remporte le prix Akutagawa en 1976.

Du même auteur

Kyoko Image 1
Love & Pop Image 1

Galerie

Autre(s) Couverture(s)

    Bleu presque transparent Image 1

Livre du moment

Les leçons du Japon

Publicité

Dernières Fiches

  • Et vous, comment vivrez-vous ?
  • Des cercueils trop fleuris
  • Meurtres pour tuer le temps
  • Install
  • La Proie et l'Ombre

Les plus consultés

  • Comment apprendre à s'aimer
  • Dis-lui que je l'attends
  • L'été de la sorcière
  • Les Délices de Tokyo
  • Un endroit discret

Les mieux notés

  • 20 ans avec mon chat
  • Après le tremblement de terre
  • Au sud de la frontière, à l'ouest du sol...
  • Auprès de moi toujours
  • Bleu presque transparent

Fiches aléatoires

  • Les années douces
  • Rendez-vous dans le noir
  • Le diable chuchotait
  • Dis-lui que je l'attends
  • Après le tremblement de terre

Tags Cloud

  • Drame
  • Thriller
  • Policier
  • Romance
  • Fantastique
  • Maladie
  • Histoire Vraie
  • Relations Humaines
  • Vie Sociale
  • Amitié
  • Famille
  • Mystère
  • Faits réels
  • Vie quotidienne
  • Biographie
  • Enquête
  • Murakami Haruki
  • Higashino Keigo
  • Miyabe Miyuki
  • travail
  • Drame Psychologique
  • Tanizaki Junichirô
  • Nouvelle
  • Matsumoto Seicho
  • Murakami Ryû
  • Art
  • Nature
  • Ichikawa Takuji
  • Ogawa Ito
  • Kawakami Hiromi
  • Tranche de vie
  • Animaux
  • Société
  • Isaka Kotaro
  • Edogawa Ranpo

À propos

Japan World est un site web généraliste sur le Japon.

Japan World a pour mission de vous faire découvrir le Japon sous différents angles et aspects culturels. Il aborde des thèmes variés à travers des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les textes du site web ont été rédigés par l'équipe de Japan World, sauf si mentions contraires. Si vous souhaitez les utiliser, nous vous remercions de respecter le travail en indiquant la source.

*Les liens Amazon et CDJapan sont rémunérés.

Statistiques

  • 368 Films japonais référencés
  • 320 Dramas japonais référencés
  • 283 Personnalités japonaises référencées
  • 12305 Photos de Personnalités japonaises
  • 123 Livres et ouvrages autour du Japon référencés
  • 113 Articles sur le Japon
  • 71 Animes japonaises référencés
  • 57 Films d'animation japonais référencés
  • 53 Documentaires & reportages japonais référencés
  • 38 Mangas japonais référencés

Newsletter

Copyright © 2005-2025 Japan World - Tous droits réservés