• À propos
  • Mentions légales
  • Plan du site
  • La parole est à vous
Japan World
  • Nouveautés
      • Back
      • Journal du site
      • Articles
  • Cinéma
      • Back
      • Dramas
      • Films live-action
      • Films d’animation
  • Mangas & Animes
      • Back
      • Mangas
      • Animes
  • Livres
      • Back
      • Romans & Nouvelles
      • Essais & Récits
      • Apprentissage du japonais
      • Beaux-livres
      • Magazines & revues
  • Personnalités
      • Back
      • Anniversaires du mois
  • Le Japon
      • Back
      • Culture & Société
          • Back
          • Comprendre le Japon
          • Histoire
          • Société
          • Médias
          • Mode
          • Sports
          • Fêtes & Événements
      • Spiritualité
          • Back
          • Temples bouddhistes
          • Sanctuaires shinto
          • Comprendre la spiritualité
      • Villes & Territoires
          • Back
          • Villes & Quartiers
          • Villages & Villas
          • Îles
          • Parcs & Jardins
          • Paysages naturels
      • Explorer
          • Back
          • Randonnées
          • Panoramas
          • Musées & expositions
          • Divertissement
      • Voyager pratique
          • Back
          • Transports
          • Guides
          • Manger & boire
  • Documentaires
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Livres
  4. Romans & Nouvelles
  5. La Librairie Tanabe

Le coupeur de roseaux

Date 28 septembre 2016
Utilisateur Benoît
Disponible en France.
Noter :
Average rating
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Donner votre avis
    Le coupeur de roseaux Image 1
Titre :
蘆刈
Titre (romaji) :
Ashikari
Titre Français :
Le coupeur de roseaux
Format :
Nouvelle
Genre(s) :
Romance
Thème(s) :
Vie quotidienne | Psychologie
Auteur(s) :
Tanizaki Junichirô
Traducteur(s) :
Daniel Struve
Année :
Drapeau Jap 1932
Année :
Drapeau Fr 1997
Éditeur Japonais :
Chuokoron Shinsha
Éditeur Français :
Gallimard
Nb. de pages :
128
Acheter (format Poche) :
Acheter sur Amazon *

Présentation & infos

Résumé

Roman extrait d'Œuvres, I (Bibliothèque de la Pléiade)

Le narrateur avait pour projet depuis longtemps de visiter le sanctuaire de Minase. C'est alors qu'il décide d'entreprendre son voyage. Par la même occasion, comme la fête de la lune avait lieu le soir même, il en profiterait, sur le chemin du retour, pour en contempler la pleine lune. Le soir venu, seul sur le banc de sable en pleine contemplation de la lune, il se mit à réciter quelques vers et à méditer. Jusqu'au moment où un homme fit son apparition. Ce dernier, après lui avoir offert du saké, lui conte l'histoire de la belle O-Yû.

Avis

Notre avis et/ou analyse

!! Attention avant lecture !! Qui dit avis dit des risques de spoil.

Benoît

Avis écrit le 28/09/2016

« Une première partie moins prenante que la seconde. »

C'est le second roman que je lis de cet auteur. Pour celui-ci, je n'ai pas trop adhéré à la première partie, mais dès l'arrivée de l'inconnu, je n'ai pu m'arrêter dans ma lecture. C'est un style qui me plaît beaucoup. Fluide et prenant, je souhaitais connaître le fin mot de l'histoire. Fin qui laisse place à l’imagination de chacun.

La première partie m'a semblé longue et pour laquelle je n'ai pas trouvé beaucoup d'attrait à la lire. Certes cela permet de poser les bases du roman et de permettre à la suite de suivre, mais je me suis très rapidement perdu dans ma lecture. Il faut aussi dire que je n'avais pas les données et les informations nécessaires pour tout ce qui touche de près ou de loin à la géographie. Puis tout ce qui touche aux auteurs de l'époque m'était aussi inconnu. Cependant, le style était très agréable à la lecture. Chaque lieu nous est décrit avec détails au point que l'on peut très facilement se les imaginer dans notre esprit. Après je n'ai aussi pas spécialement accroché à tout ce qui est en lien à la poésie et aux auteurs. C'est un univers que m'attire moins et pour lequel j'apporte moins d'intérêt.

Cependant, quand ce mystérieux homme vient à la rencontre du narrateur et qu'il conte son histoire, je n'ai pu m'arrêter. Je me suis laissé emporter et envoûter par cette femme qui se fait appeler O-Yû. Chaque page de l'histoire se délecte avec plaisir et on suit chaque péripétie dans l'attente du dénouement final. Je n'ai pas boudé mon plaisir. On est enivré par cette romance. Mais on est aussi plongé dans cette époque du Japon. Très attiré par ce Japon d'antan, je m'y suis cru. Les détails sont présents et on s'imagine ce que pouvait être la vie à cette époque en compagnie d'O-Yû et de sa sœur.

Envoûtant, Le coupeur de roseaux se lit très facilement et rapidement. Même si la première partie ne m'a pas spécialement intéressé et pour laquelle je me suis un peu perdu au détour de chaque passage, quand débute l'histoire du mystérieux homme, je n'ai pu m'arrêter jusqu'à arriver à la dernière page. Fin qui laisse à chacun le choix de finir comme il le souhaite l'histoire de cette mystérieuse O-Yû.

Compléments

Du même auteur

Le meurtre d'O-Tsuya Image 1
Le pont flottant des songes Image 1

Publicité

Dernières Fiches

  • Un flingue et du Chocolat
  • La Péninsule aux 24 saisons
  • Et vous, comment vivrez-vous ?
  • Des cercueils trop fleuris
  • Meurtres pour tuer le temps

Les plus consultés

  • Comment apprendre à s'aimer
  • Dis-lui que je l'attends
  • Les Délices de Tokyo
  • L'été de la sorcière
  • Un endroit discret

Les mieux notés

  • 20 ans avec mon chat
  • Après le tremblement de terre
  • Au sud de la frontière, à l'ouest du sol...
  • Auprès de moi toujours
  • Bleu presque transparent

Fiches aléatoires

  • Le coupeur de roseaux
  • Pickpocket
  • Le diable chuchotait
  • La ballade de l'impossible
  • La Brocante Nakano

Japan World

Japan World est un site web dédié à la découverte du Japon.

Sa mission est de vous faire découvrir le Japon à travers ses différents aspects culturels. Le site propose des dossiers et des fiches détaillées sur le cinéma, les mangas, la littérature, la culture japonaise et les documentaires.

Tous les contenus du site sont rédigés par l’équipe de Japan World, sauf mention contraire. Si vous souhaitez les utiliser, merci de citer la source.

*Certains liens, notamment vers Amazon et CDJapan, sont des liens affiliés et peuvent donner lieu à une commission, sans coût supplémentaire pour vous.

Le site en chiffres

  • 371 films
  • 325 dramas
  • 300 personnalités
  • 12376 photos de personnalités
  • 127 livres et ouvrages
  • 113 articles sur le Japon
  • 72 animes
  • 59 films d'animation
  • 53 documentaires & reportages
  • 38 mangas

Newsletter

Informations & Naviguation

Infos

  • À propos
  • Partenaires
  • Nous écrire
  • La parole est à vous

Légal

  • Mentions légales
  • Protection de données
  • Conditions Newsletter

Navigation

  • Plan du site
Copyright © 2005-2026 Japan World - Tous droits réservés